• Homepage
  • >
  • V
  • >
  • Voltaj – De La Capăt (All Over Again)

Artist Voltaj - Låttitel De La Capăt (All Over Again)

Text och översättning: Voltaj - De La Capăt (All Over Again). Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Voltaj! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven V i Voltaj och se vilka fler låtar vi har av Voltaj i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Cântec de-ar fi viața mea
Vesel, trist, tot l-aș cânta
Nu aș rata nicio notă
Râu de-ar fi, l-aș înota
Pan’ la mare l-aș urma
Nu m-aș opri niciodată
Știi că Viața n-are buton de rewind să
Poți să întorci ce-ai pierdut
Nu poți nici să o pui pe pauză
Când nu știi ce-i de făcut Dacă mâine noaptea n-ar mai avea vreo stea
Dacă întruna vântul spre mine ar sufla
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt Dacă mâine cerul ar fi prea plin de nori
Dacă nicio raza nu m-ar atinge-n zori
Tu ai fi motivul, tu ai fi motivul să pot
Să pot s-o iau de la capăt Aș zbura chiar și-o noapte-ntreagă
Spre zorii-n care ai fi tu
Ploile n-ar putea să-nțeleagă
De ce nu cad când sunt tot ud If the stars tomorrow no longer shine on us
If a strong wind blows me I will not make a fuss
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again If the sky clouds over, with darkness never gone
If the sun stays hidden, not waking in the dawn
You will be the reason, you will be the reason to start
To start all over again To start all over again
To start all over again
To start all over again
Să pot s-o iau de la capăt 

Översättning

Om mitt liv skulle vara som en låt
Glad, sorglig, jag skulle sjunga den i alla fall
Jag skulle inte missa en not
Om det var en flod, skulle jag simma i den
Jag skulle följa den till havet
Jag skulle aldrig sluta
Du vet det Det finns ingen tillbaka-knappen i livet
Så att du skulle få tillbaka vad du förlorade
Du kan antingen inte pausa det
När du vet inte, vad du borde göra Om det finns inga stjärnor i natten
Om vinden ska blåsa mot mig hela tiden
Du skulle vara anledningen, du skulle vara en anledning för mig att kunna
Att kunna börja helt igen Om imorgon ska himlen vara fullt av moln
Om inte en solstrål ska röra mig i morgon
Du skulle vara anledningen, du skulle vara en anledning för mig att kunna
Att kunna börja helt igen Hjärtet är som en kran, som flyger mot varma länderna
När det är vinter i själen
Kanske den ska inte hitta dem, kanske den ska kollaps på vägen
Men den ska aldrig ge op, så att du ska veta Om imorgon stjärnorna ska inte längre lysa över oss
Om en hård blås ska blåsa mot mig och jag ska byta till damm
Du ska vara anledningen, du ska vara anledningen att börja
Att börja helt igen Om himlen ska bli täckt av moln, och mörker ska aldrig sluta
Om solen ska stanna gömd och inte vakna i gryningen
Du ska vara anledningen, du ska vara anledningen att börja
Att börja helt igen Att börja helt igen
Att börja helt igen
Att börja helt igen
Att kunna börja helt igen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *