Artist Videoclub - Låttitel Amour plastique

Text och översättning: Videoclub - Amour plastique. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Videoclub! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven V i Videoclub och se vilka fler låtar vi har av Videoclub i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Dans mon esprit tout divague
Je me perds dans tes yeux
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
Une fleur, une femme dans ton coeur Roméo
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
De nos corps dans le sombre animés lentement Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s'abattent sur moi
mes tristes démons, dans la ville sans fond
Aimes moi jusqu'à ce que les roses fanent,
que nos âmes sombrent dans les larmes profondes Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser Je résonne en baisers, le long de ta poitrine
Perdue dans l'avalanche de mon coeur égaré
Qui es-tu ? Où es-tu ?
Par les pleurs, par les rires de ton ombre effarée
Je résonne en baisers Dans mon esprit tout divague
Je me perds dans tes yeux
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
Une fleur, une femme dans ton coeur Roméo
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
De nos corps dans le sombre animés lentement Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser 

Översättning

Plast kärlek I mitt huvud, går allting vildt
Jag förlorar mig själv i dina ögon
Jag dränker mig själv i vagheten av din kärleksfulla blick.
Jag vill bara att din själ ska gå vild på min hud
En blomma, en kvinna i ditt hjärta Romeo
Jag är bara ditt namn, det plågande andetaget
av våra kroppar i mörkret, långsamt rör sig Och på natten gråter jag tårar som rinner ner på mina kinder
Jag tänker bara på dig när dagarna tar slut, bara när mina ledsna demoner sjunker ner i mitt huvud/sinne, in i bottenlös avgrund.
Älska mig tills rosorna vissnar, så att våra själar sjunker in i djupa tårar Och på natten när allt är mörkt, ser jag dig dansa. Jag ringer ut i kyssar nerför ditt bröst
Förlorad i en lavin av mitt vilsna hjärta
Vem är du? Var är du?
Gråt och skratt av din skrämda skugga
Jag ringer ut i kyssar I mitt huvud, går allting vildt
Jag förlorar mig själv i dina ögon
Jag dränker mig själv i vagheten av din kärleksfulla blick.
Jag vill bara att din själ ska gå vild på min hud
En blomma, en kvinna i ditt hjärta Romeo
Jag är bara ditt namn, det plågande andetage
av våra kroppar i mörkret, långsamt rörande Och på natten när allt är mörkt, ser jag dig dansa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *