• Homepage
  • >
  • V
  • >
  • Vesna Pisarović – Za tebe stvorena

Artist Vesna Pisarović - Låttitel Za tebe stvorena

Text och översättning: Vesna Pisarović - Za tebe stvorena. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Vesna Pisarović! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven V i Vesna Pisarović och se vilka fler låtar vi har av Vesna Pisarović i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Vidim te kada prođeš
ljubavi svojoj dođeš
ona te skoro ne gleda
govoriš nježne riječi, ona ti
neće reći da li ti stvarno pripada
a ja bih sad dala sve
da pogledaš u mene  (Refren)
Kad bih bila ja tvoja voljena
nikada te ne bi pustila
a ti ne gledaš i ne osjećaš
da sam ja za tebe stvorena  Prolaze moji dani bez tebe
prazni sami prolaze, a ti ostaješ
jedina moja tuga, tebe mi
ima druga, ima te, a ne osjeća
a ja bih sad dala sve
da pogledaš u mene  (Refren) 

Översättning

Jag ser dig när du passerar
och när du kommer till den du älskar
hon tittar inte ens på dig
du säger milda ord, men hon
kommer inte att berätta om hon verkligen tillhör dig
och nu skulle jag ge allt
för att du ska titta på mig 
(Chorus)
Om jag kunde vara den du älskar
Jag kommer aldrig att släppa dig
men du kan inte se eller känna
Jag är skapad för dig 
Mina dagar går utan dig
de passerar sig själva och du stannar kvar
min enda sorg för mig
en annan är för dig, men det känns inte
och nu skulle jag ge allt
för att du ska titta på mig 
(Chorus) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *