Artist Vama Veche - Låttitel Vama Veche

Text och översättning: Vama Veche - Vama Veche. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Vama Veche! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven V i Vama Veche och se vilka fler låtar vi har av Vama Veche i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Se poate sa fie zi...
Se poate sa fie noapte...
Se poate sa fie vara...
La fel cum iarna poate fi.  Nisipul sa fie ud
Iar marea un pic amara
Nisipul sa zgarie lin
Iar marea sa fie murdara.  Vrei soare, soare iti dau
Sau pielea ti-e ruda cu luna
Pe stanci daca vrei te sarut
Sau in apa...mi-e totuna.  Sa pot sa te aleg dintr-o suta
In ochi sa ai inima mea
Sa-ncerc sa ma ascund de iubire
Dar sa nu te mai
Sa nu te mai pot uita  Iar noaptea sa ai pielea uda
Insetata sa tragi din tigara
Pe mare se aude sirena
Al tau san imi mangaie mana.  Povestea merge mai departe
Ca vantul din Vama Veche...
Eu nu pot sa mai continui
Caci eu mi-am gasit pereche.  Povestea merge mai departe
Ca vantul din Vama Veche...
Eu nu pot sa mai continui
Saruta-ma in ureche.  Am plecat la Vama Veche
Ca sa imi gasesc pereche
Am ajuns la Vama Veche
Si sunt apucat de streche
Stau pe plaja-n Vama Veche
Si-am sarutul in ureche
Doar pe plaja-n Vama Veche
Noi toti vom avea pereche 

Översättning

Det kan vara dag
Det kan vara natt
Det kan vara sommar
Så som det kan vara vinter  Sanden ska vara blöt
Och havet lite beskt
Sanden ska rivas mjukt
Och havet ska vara smutsigt Vill du ha sol, så ger jag dig sol
Eller är din hud släkt med månen
På klipporna kysser jag dig om du vill
Eller i vattnet, det spelar ingen roll för mig Att jag ska kunna välja dig från hundra
I ögonen ska du ha mitt hjärta
Att jag ska försöka gömma mig för kärleken
Men att jag ska inte kunna
Jag ska inte kunna glömma dig Och på natten så ska du ha blöt hud
Törstig ska du röka en cigarett
På havet hörs sjöjungfrun
Ditt bröst smeker min arm Historian går vidare
Som vinden från Vama Veche
Jag kan inte fortsätta
För att jag har hittat mitt par Historian går vidare
Som vinden från Vama Veche
Jag kan inte fortsätta
Kyss mig i örat Jag åkte till Vama Veche
För att jag ska hitta mitt par
Jag är framme i Vama Veche
.................................
Jag sitter på stranden i Vama Veche
Och jag har kyssen i örat
Bara på stranden i Vama Veche
Vi alla kommer ha par 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *