Artist Vama Veche - Låttitel 18 ani

Text och översättning: Vama Veche - 18 ani. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Vama Veche! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven V i Vama Veche och se vilka fler låtar vi har av Vama Veche i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Am doar optişpe’ani,
Sunt nebun iubesc şi nu am bani!
Nimeni nu-mi stă în drum,
Am şoseaua mea doar cu-n singur sens mă va duce undeva…  Bacu l-am luat uşor,
Am copiat la mate şi la sport.
Şcoala s-a terminat,
Libertate frate, poate facultate, şi viaţă de noapte  Ref:
Visele mele
Se împlinesc
Cât bat din palme sau cât clipesc!
Inspir(respir) iubire,
Expir(mănânc) iubire,
Vă dau la toţi şi vă molipsesc.  Nimic în lume
Nu mă opreşte
Să urlu tare SUNT FERICIT!!!
Nu-mi strigaţi ce să fac,
Fiindcă timpu-I un ac
Iar noi suntem aţa din el!  Ziua când te-am vazut
Inima mi s-a urcat in gât,
Şi n-a mai coborât…
Bate-acolo sus iar când te sarut cinci bătăi în plus pe minut.  Nu mai vreau altceva,
Ochii verzi şi părul tău mi-ajung.
Stai nu te mai mişca!
Asta-i poza noastră, 28 februaurie, la metrou la gara ne iubiiiiimm!  Ref: Numai pentru noi doi,
Timpul să se-opreasca într-o joi…
Şi să îl păcălim,
Să-i dăm drumul din nou şi să o ia din loc doar când o fi să ne despărţim!  Lume cât te iubesc!
Suflletul mi-e bombă explodez!
Vise în mii de părţi,
Vi le fac cadou, împliniţi-le voi, visul meu îl trăiesc chiar acum…  Ref: 

Översättning

Jag är bara 18 år
Jag är galen, jag älskar och jag har inga pengar
Ingen står i min väg
Jag har min huvudväg med bara en riktning som kommer ta mig någonstans Jag tog studenten lätt
Jag fuskade på matte och idrott
Skolan är slut
Frihet brorsan, kanske universitet och nattliv Ref:
Mina drömmar
uppfylls
När jag klappar händerna eller blinkar
Jag andas kärlek
Jag äter kärlek
Jag ger till alla och jag smittar er Inget i världen
Kan stoppa mig
Att skrika högt JAG ÄR LYCKLIG
Säg inte vad jag ska göra
För att tiden är ett nål
Och vi är tråden Dagen när jag såg dig
Steg mitt hjärta i min hals
Och gick inte tillbaka
Det bultar där uppe och när jag kysser dig, fem slag mer per minut Jag vill inte ha någonting annat
Dina gröna ögon och ditt hår räcker
Stanna, rör dig inte
Det här är vår bild, 28 februari, på tunnelbanestationen älskar vi varandra Ref:........... Bara för oss två,
Tiden ska stanna på en torsdag
Och vi ska lura den,
Och låta den gå tillbaka bara då när vi gör slut Världen, jag älskar dig så
Min själ är som en bomb, jag exploderar
Drömmar i tusen delar
Jag ger dem till er som present, ni får uppfylla dom, jag lever min dröm just nu Ref:::: 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *