Artist Týr - Låttitel Ragnarok

Text och översättning: Týr - Ragnarok. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Týr! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven T i Týr och se vilka fler låtar vi har av Týr i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Tøgn gomul søgn fornminnis mál
Hevnd og hatur nevnd øvundar bál
Á vígvøllum vónin hon doyr
Hátt for heljar grind garmurin goyr Vindøld, Vargøld er komin
Skeggøld, skølmøld brátt farin er Ber fram herklæði merkt av mongun stríð
Brynju og blankan brand og fram á vøllin ríð
Komi hvat koma má, lat so fara alt
Leingi eg henda dag í huga havi fjalt Revenge returns to us, this returns to me
We are bound to battle for eternity
The wolf restrained in chains, dragon in the deep
This war will throw us corpses in a heap With heavy hearts we head, on towards the end
I've done all I can, never will I bend
Battle clad we ride, over barren land
Nothing matters on the battlefield we stand And I heard my unborn children's requiem
I saw carved upon a stone my epitaph
Sometimes it seems to me there is nothing left between
Me and eternity Again With heavy hearts we head, on towards the end
I've done all I can, never will I bend
Battle clad we ride, for we have to try
Nothing matters on the battlefield we lie All will rise again for a better day
Earth green with waterfalls where eagles hunt their prey
Gather our kin again reminiscing times
All seemed at peace all thought that evil died but then the Dragon with fallen in its
Feathers entered the world again 

Översättning

Tyst gammal sägen forntida mål
Hämnd och hat kallar avundsjuka bål
På slagfältet hoppet det dör
Högt för helvetets grindar hunden gnyr Vindålder, vargålder har kommit
Skäggålder, svärdsålder snart förbi är Bär fram rustningen märkt av många strider
Brynja och blankt svärd och fram i striden rid
Komma vad komma ska, låt allt fara
Länge jag denna dag i huvudet har haft 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *