Artist the drifters - Låttitel money honey

Text och översättning: the drifters - money honey. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av the drifters! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven t i the drifters och se vilka fler låtar vi har av the drifters i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

You know, the landlord rang my front door bell
I let it ring for a long, long spell
I looked through the window, I peeked through the blind,
And asked him to tell me what was on his mind.
He said, "Money, honey!
Money, honey!
Money, honey,
If you want to get along with me."
I was cleaned and skinned and so hard-pressed
I called the woman that I love the best
I finally reached my baby 'bout a half past three
She said, "I'd like to know what you want with me."
I said, "Money, honey!
Money, honey!
Money, honey,
If you want to get along with me."
She screamed and said, "What's wrong with you?
From this day on, our romance is through."
I said, "Tell me, baby, face to face
A-how could another man take my place?"
She said, "Money, honey!
Money, honey!
Money, honey,
If you want to get along with me."
Well, I learned my lesson and now I know
The sun may shine and the wind may blow
Women may come, and the women may go,
But before I say I love 'em so,
I want-- money, honey!
Money, honey!
Money, honey,
If you want to get along with me.
(If you want to get along) Well, make some money
(If you want to get along) Well, I ain't jivin' you, honey
(If you want to get along) You better give up some money
If you want to get along with me.

Översättning

Vet du, hyresvärden ringde till min ytterklocka
Jag lät det ringa en lång, lång stavning
Jag tittade genom fönstret, jag tittade genom persiennen,
Och bad honom att berätta vad han tänkte på.
Han sa, "Pengar, älskling!
Pengar honung!
Pengar honung,
Om du vill komma överens med mig. "
Jag blev rengjord och flådd och så hårt pressad
Jag ringde kvinnan som jag älskar bäst
Jag nådde äntligen mitt barn en halv fyra
Hon sa, "Jag skulle vilja veta vad du vill ha med mig."
Jag sa, "Pengar, älskling!
Pengar honung!
Pengar honung,
Om du vill komma överens med mig. "
Hon skrek och sa: "Vad är det för fel på dig?
Från och med denna dag är vår romantik slut. "
Jag sa, "Berätta för mig, älskling, ansikte mot ansikte
A-hur kunde en annan man ta mitt ställe? "
Hon sa, "Pengar, älskling!
Pengar honung!
Pengar honung,
Om du vill komma överens med mig. "
Jag lärde mig min lektion och nu vet jag
Solen kan skina och vinden kan blåsa
Kvinnor kan komma och kvinnorna kan gå,
Men innan jag säger att jag älskar dem så,
Jag vill - pengar, älskling!
Pengar honung!
Pengar honung,
Om du vill komma överens med mig.
(Om du vill komma överens) Tja, tjäna lite pengar
(Om du vill komma överens) Jag tappar dig inte, älskling
(Om du vill komma överens) Du bör ge upp lite pengar
Om du vill komma överens med mig.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *