Artist Silbermond - Låttitel Letzte Bahn

Text och översättning: Silbermond - Letzte Bahn. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Silbermond! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven S i Silbermond och se vilka fler låtar vi har av Silbermond i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ich nehm die letzte Bahn, die mich von hier noch zu dir fährt
Es ist ziemlich kalt hier unten, niemand sonst noch hier
Ich denk noch drüber nach, wie ich es dir am besten sag
Dass für dich ohne mich alles so viel besser wär
Und wenn du nur wüsstest, dass das mein letzter Tag sein wird
Könntest du dann mit mir reden so als wär's für immer Kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
Denn ich bleib für immer und schreib dir mal von dort In deinem Zimmer brennt noch Licht, scheinbar siehst du noch fern
Denkst du an mich wenn's jetzt klingelt und hoffst, dass ich es bin
Ich bin gar nicht hier um zu sagen wie leid's mir tut,
denn ich hätt's nich verdient, dass du mir verzeihst
Und alles was jetzt ist, wir nie mehr so sein, wie es war
deshalb muss ich schnell vergessen, wie es ist, wenn du mich küsst alles was jetzt ist, wir nie mehr so sein, wie es war
deshalb muss ich schnell vergessen, wie es ist, wenn du mich küsst Kommst du, Kommst du mir nach
Denn ich bleib, ich bleib für immer 

Översättning

Jag tar den sista banan som tar mig härifrån till dig
Det är ganska kallt här nere, är ingen annan här
Jag funderar fortfarande på hur jag säger dig bäst
Att det förutan mig, allt vore så mycket bättre på dig
Och om du bara visste att det ska vara min sista dag här
Kunde du då tala med mig som om det vore för alltid  Följer du efter mig när jag går ifrån dig nu
För jag går för alltid och ska skriva dig någon gång därifrån Ljuset är fortfarande på i ditt rum, tydligen du tittar på TV Tänker du på mig om det ringer nu och hoppas du att det är jag
Jag är inte här för att ursäkta mig
För jag förtjänar inte att du förlåter mig
Och allt det är nu, ska inte vara som det var igen
Därför jag måste glömma snabb hur det är som du kysser mig  Allt det är nu, ska inte vara som det var igen
Därför jag måste glömma snabb hur det är som du kysser mig  Följer du, följer du efter mig
För jag går, jag går för alltid 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *