Artist Silbermond - Låttitel Ja

Text och översättning: Silbermond - Ja. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Silbermond! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven S i Silbermond och se vilka fler låtar vi har av Silbermond i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ich bin verloren in deiner Mitte
machst mich zum Kämpfer ohne Visier
Alles gedreht, Sinne wie benebelt
Ich bin so heillos betrunken von dir Du wärmst mich auf, mit deinem Wesen
und lässt nicht einen Zentimeter unverschont
Du flutest alle meine Decks mit Hoffnung
auf ein echtes Leben vor dem Tod Und ja ich atme dich
Ja ich brenn für dich
Ja ich leb für dich
jeden Tag und ja du spiegelst mich
und ja ich schwör auf Dich und jede meiner Fasern
sagt ja Es ist noch immer so schwer zu glauben
wie du die meisten meiner Fehler übersiehst
Du erdest jeden meiner Gedanken
verleihst Flügel wenn Zweifel überwiegt Und ja ich atme dich
Ja ich brenn für dich
Ja ich leb für dich
jeden Tag und ja du spiegelst mich
und ja ich schwör auf Dich und jede meiner Fasern
sagt ja Ja zu jedem Tag mit dir
Ja zu jedem deiner Fehler
Asche und Gold, ich trag alles mit dir
Denn ich bin und bleib verloren
in deiner Mitte,
in deiner Mitte
bis der Vorhang fällt Und ja ich atme dich
Ja ich brenn für dich
Ja ich leb für dich
jeden Tag Und ja ich liebe dich
und ja ich schwör auf dich und jede meiner Fasern
sagt ja 

Översättning

Jag är förlorad i din mitten
Du gör en kämpe av mig utan visir
Allting vänd, sinnen är som omtöcknad
Jag är så hopplöst berusad från dig Du värmer mig upp med din kynnet
Och låter inte bara en centimeter helskinnad
Du flödar alla mina däcken med förhoppning
Till ett äkta liv innan döden Och ja, jag andas dig
Ja, jag brinner för dig
Ja, jag lever för dig
Varje dag Och ja, du speglar mig
Och ja, jag svärar till dig och varje av mina fibrer
Säger "ja" Fortfarande det är så svår att tro
Som du förbiser de flesta av mina fel
Du hålla varje av mina tankar på jorden
Ger flygel om tvivel dominerar  Och ja, jag andas dig
Ja, jag brinner för dig
Ja, jag lever för dig
Varje dag Och ja, du speglar mig
Och ja, jag svärar till dig och varje av mina fibrer
Säger "ja" Ja, till varje dag med dig
Ja, till alla av dina fel
Askan och guldet, jag bär allting med dig
För jag är och blir förlorad
I din mitten
I din mitten
Till ridån faller Och ja, jag andas dig
Ja, jag brinner för dig
Ja, jag lever för dig
Varje dag Och ja, jag älskar dig
Och ja, jag svärar till dig och varje av mina fibrer
Säger ja 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *