Artist Selena - Låttitel Amor prohibido

Text och översättning: Selena - Amor prohibido. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Selena! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven S i Selena och se vilka fler låtar vi har av Selena i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Con unas ansias locas quiero verte hoy
Espero ese momento en que escuche tu voz
Y cuando al fin estemos juntos, los dos
No importa qué dirán tu padre y tu mamá
Aquí sólo importa nuestro amor, te quiero Estribillo:
Amor prohibido murmuran por las calles
Porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
El dinero no importa en ti ni en mí,
Ni en el corazón... o-oh, baby Aunque soy pobre, todo esto que te doy
Vale más que el dinero porque sí es amor
Y cuando al fin estemos juntos, los dos
No importa qué dirá, también la sociedad
Aquí sólo importa nuestro amor, te quiero Estribillo (x3) 

Översättning

I dag vill jag se dig med en galen längtan
Jag väntar på det ögonblick då jag hör din röst
Och när vi slutligen hamnar tillsammans
Det spelar ingen roll vad din far och din mor kommer att säga
Allt som räknas är vår kärlek, jag älskar dig Förbjuden kärlek de viskar på gatorna
Eftersom vi kommer från olika samhällen
Förbjuden kärlek alla säger
Pengar är inte viktigt för dig och mig
eller för hjärtat Även om jag är fattig, allt detta som jag ger till dig
Är värt mer än pengar eftersom det är kärlek
Och när vi slutligen hamnar tillsammans
Det spelar ingen roll vad samhället kommer att säga
Allt som räknas är vår kärlek, jag älskar dig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *