• Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Salvador Sobral – Cerca del mar

Artist Salvador Sobral - Låttitel Cerca del mar

Text och översättning: Salvador Sobral - Cerca del mar. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Salvador Sobral! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven S i Salvador Sobral och se vilka fler låtar vi har av Salvador Sobral i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ayer tuve que acercarme al mar, al mar
Ayer tuve que rendirme ante la soledad
Necesité ahogar mis penas, dejarlas llevar
Por la marea, en luna nueva Hoy tuve que gritarle al miedo de cambiar
No persigo destinos, sino formas de andar
Como el rio en su camino me desvío para avanzar Cuando el barco parezca perdido, recuérdame para que lo hicimos
Cuando el barco parezca perdido, recuérdame a donde quisimos llegar Cuando el barco parezca perdido, recuérdame para que lo hicimos
Cuando el barco parezca perdido, recuérdame a donde quisimos llegar Los barcos llegan a la orilla, el sol se hunde atrás
Con solo un respiro, la niebla se va
Para ver frente a mis ojos que no necesito más 

Översättning

Igår var jag tvungen att bege mig till havet, till havet
Igår var jag tvungen att ge upp för ensamheten
Jag behövde dränka mina sorger, låta dem bli tagna
Av tidvattnet, under nymånen Idag var jag tvungen att skrika, åt rädslan för förändring
Jag söker inte efter destinationer, utan efter sätt att gå
Som floden på sin väg tar jag en omväg för att ta mig fram När båten verkar vilsen, påminn mig vad vi gjorde detta för
När båten verkar vilsen, påminn mig vart vi ville komma När båten verkar vilsen, påminn mig vad vi gjorde detta för
När båten verkar vilsen, påminn mig vart vi ville komma Båtarna når stranden, solen sjunker ner bakom
Med endast ett andetag, försvinner dimman
Framför mina ögon ser jag att jag inte behöver den mer 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *