• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Rocío Dúrcal ( María de los Ángeles de las Heras Ortiz) – Hasta que vuelvas

Artist Rocío Dúrcal ( María de los Ángeles de las Heras Ortiz) - Låttitel Hasta que vuelvas

Text och översättning: Rocío Dúrcal ( María de los Ángeles de las Heras Ortiz) - Hasta que vuelvas. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Rocío Dúrcal ( María de los Ángeles de las Heras Ortiz)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Rocío Dúrcal ( María de los Ángeles de las Heras Ortiz) och se vilka fler låtar vi har av Rocío Dúrcal ( María de los Ángeles de las Heras Ortiz) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Hasta que vuelvas
no habrá una rosa que abra en la mañana
no asomará la luna en mi ventana
seré la sombra de tanta ausencia  Hasta que vuelvas
será un camino incierto cada noche
te buscaré en la estrella que se esconde
tras esa nube gris de mi tristeza  Hasta que vuelvas
se clavará en mi amor tu despedida
me quemará el dolor de tu partida
hasta que vuevas ya no habrá vida  Hasta que vuelvas
me quedaré tan sola y tan vacía
tendré dentro del alma tanto frío
y viviré por la ilusión de estar contigo
hasta que vuelvas  Hasta que vuelvas
se volverán eternos tus recuerdos
se perderá mi voz en tu silencio
será un vacío que nada llena  Hasta que vuelvas
me dolerá hasta el eco de tu nombre
me clavará en el alma tus amores
y no sabré vivir si no regresas  Hasta que vuelvas
se clavará en mi amor tu despedida
me quemará el dolor de tu partida
hasta que vuelvas ya no habrá vida  Hasta que vuelvas
me quedaré tan sola y tan vacía
tendré dentro del alma tanto frío
y viviré por la ilusión de estar contigo
hasta que vuelvas 

Översättning

Tills du kommer tillbaka
Det kommer inte att vara en ros som blommar på morgonen
Månen kommer inte att dyka upp i mitt fönster
Jag kommer att vara skuggan av så mycket frånvaro Tills du kommer tillbaka
Det kommer att bli en osäker väg varje kväll
Jag ska leta efter dig i stjärnan som döljer
Efter det grå moln av min sorg Tills du kommer tillbaka
Din adjö kommer att hålla i min kärlek
Smärtan av din avresa kommer att bränna mig
Tills du kommer tillbaka, blir det inget liv Tills du kommer tillbaka
Jag stannar så ensam och så tom
Jag kommer att ha så mycket kallt inne min själ
Och jag kommer att leva för en illusion av att vara med dig
tills du kommer tillbaka Tills du kommer tillbaka
Dina minnen kommer att bli eviga
Min röst kommer att försvinna i din tystnad
Det kommer att finnas en lucka som inte fyller något Tills du kommer tillbaka
Även ekot av ditt namn kommer att skada mig
Dina affär kommer att genomborra min själ
Och jag vet inte hur jag ska leva om du inte kommer tillbaka Tills du kommer tillbaka
Din adjö kommer att hålla i min kärlek
Smärtan av din avresa kommer att bränna mig
Tills du kommer tillbaka, blir det inget liv Tills du kommer tillbaka
Jag stannar så ensam och så tom
Jag kommer att ha så mycket kallt inne min själ
Och jag kommer att leva för en illusion av att vara med dig
tills du kommer tillbaka 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *