Artist Robin Packalen - Låttitel Onnellinen

Text och översättning: Robin Packalen - Onnellinen. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Robin Packalen! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Robin Packalen och se vilka fler låtar vi har av Robin Packalen i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Me kävellään vasten tuulta
mut ei se tunnu viileeltä
Sä oot aina ollut frendi
mut tänään sä oot viel enemmän Äkkii kuuluu tuhat askelta,
Joen vartta kun mä sua
kotiinpäin saatan
Lupaan ei oo viimeinen kerta
Nähdään huomenna taas Kun aamulla herään,
Mä tuntee voin sen
Tää on kaunis päivä, mä oon
onnellinen Sama mulle vaik satais
Taivas ois pilvinen
Tää on kaunis päivä,
mä oon sopivasti onnellinen Tää kaupunki on koti mulle,
Sun kanssa voin tuntee niin
Sä saat mut näkemään asioita
Mitä en oo nähnyt aiemmin Äkkii kuuluu tuhat lausetta,
Jutellessani sun kanssa ilman murheita
Lupaan ei oo viimeinen kerta
Nähdään huomenna taas Kun aamulla herään,
Mä tuntee voin sen
Tää on kaunis päivä, mä oon
onnellinen Sama mulle vaik satais
Taivas ois pilvinen
Tää on kaunis päivä,
mä oon sopivasti onnellinen Me puhutaan tai ollaan hiljaa
Meil on helppo olla kahdestaan
Meil on tää juttu joka kestää
Ja nuoret sydämet jotka tyky-tyky-
tykyttää Kun aamulla herään,
Mä tuntee voin sen
Tää on kaunis päivä, mä oon
onnellinen Sama mulle vaik satais
Taivas ois pilvinen
Tää on kaunis päivä,
mä oon sopivasti onnellinen Tää on kaunis päivä,
mä oon onnellinen Sama mulle vaik satais
Taivas ois pilvinen
Tää on kaunis päivä,
mä oon sopivasti onnellinen 

Översättning

Vi går mot vinden men det känns inte kallt
Du har alltid varit min vän
Men idag är du något mer
Plötsligt hör vi tusen steg
När jag tar med dig hem längs floden
Jag lovar att det här inte är sista gången
Vi ses imorgon igen När jag vaknar på morgonen
Kan jag känna det
Denna vackra dag är jag lycklig
Det gör detsamma för mig om det regnar
Om det var moln på himmelen
Denna vackra dag passar det att vara lycklig Denna stad är mitt hem
Så känner jag med dig
Du får mig att se saker
Som jag aldrig sett förut
Plötsligt hör vi tusen meningar
När jag pratar med dig utan sorg
Jag lovar att det här inte är sista gången
Vi ses imorgon igen När jag vaknar på morgonen
Kan jag känna det
Denna vackra dag är jag lycklig
Det gör detsamma för mig om det regnar
Om det var moln på himmelen
Denna vackra dag passar det att vara lycklig Vi kan prata och vi kan vara tysta
Det är enkelt för oss att vara tillsammans
Vi har detta som varar
Och unga hjärtan som bu-bu-bultar När jag vaknar på morgonen
Kan jag känna det
Denna vackra dag är jag lycklig
Det gör detsamma för mig om det regnar
Om det var moln på himmelen
Denna vackra dag passar det att vara lycklig Denna vackra dag är jag lycklig Det gör detsamma för mig om det regnar
Om det var moln på himmelen
Denna vackra dag passar det att vara lycklig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *