• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Revolverheld – Halt dich an mir fest

Artist Revolverheld - Låttitel Halt dich an mir fest

Text och översättning: Revolverheld - Halt dich an mir fest. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Revolverheld! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Revolverheld och se vilka fler låtar vi har av Revolverheld i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Du hast mich lang nicht mehr so angesehen
hast mir lang nichts mehr erzählt.
Unsere Fotos hast du abgenommen
weil dir irgendetwas fehlt.
Du rufst mich an und sagst du weißt nicht mehr,
weißt nicht mehr was dich berührt.
Die letzten Jahre haben dich aufgewühlt
und dich nur noch mehr verwirrt. Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. Ich lass das Licht an bis du schlafen kannst
doch du wälzt dich hin und her.
Schläfst die Nächte von mir abgewandt,
bist du einsam neben mir? Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. Siehst du den Weg aus dieser Dunkelheit?
Willst du raus, ich bin bereit.
Das kann nicht alles schon gewesen sein.
Ich glaub an uns und unsere Zeit. Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Halt dich an mir fest, wenn dein Leben dich zerreißt.
Halt dich an mir fest, wenn du nicht mehr weiter weißt.
Ich kann dich verstehn.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt.
Halt dich an mir fest, weil das alles ist was bleibt. 

Översättning

Du har inte tittat på mig som det på länge
Har inte berättat om något för mig på länge
Du har tagit ned våra foton
Eftersom du saknar något.
Du ringer mig upp och säger att du inte längre vet,
Du inte längre vet vad som rör dig.
Dom senaste åren har upprört dig
Och bara förvirrat dig ännu mer.  Håll dig fast vid mig, om ditt liv sliter dig isär.
Håll dig fast vid mig, om du inte vet något vidare.
Jag kan förstå dig.
Håll dig fast vid mig, för det är allt som är kvar. Jag lämnar ljuset på tills du kan sova
Men du vältrar dig fram och tillbaka.
Sover på natten bortvänd från mig,
Är du ensam bredvid mig? Håll dig fast vid mig, om ditt liv sliter dig.
Håll dig fast vid mig, om du vet inte något vidare.
Jag kan förstå dig.
Håll dig fast vid mig, för det är allt som blir. Ser du vägen ut ur det här mörkret?
Vill du ut, jag är redo.
Det kan inte har varit allt.
Jag tror på oss och vår tid.  Håll dig fast vid mig, om ditt liv sliter dig.
Håll dig fast vid mig, om du vet inte något vidare.
Håll dig fast vid mig, om ditt liv sliter dig.
Håll dig fast vid mig, om du vet inte något vidare.
Jag kan förstå dig.
Håll dig fast vid mig, för det är allt som blir.
Håll dig fast vid mig, för det är allt som blir.
Håll dig fast vid mig, för det är allt som blir.
Håll dig fast vid mig, för det är allt som blir. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *