Artist Reino Nordin - Låttitel Antaudun

Text och översättning: Reino Nordin - Antaudun. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Reino Nordin! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Reino Nordin och se vilka fler låtar vi har av Reino Nordin i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Vaikka joskus tuntuu, et mä sekoon
Vielä kannan korttani kekoon
Sillon kun tarviit mua, täällä mä oon
Sä kuulut myös mun kohtaloon
Sillon kun et saa sanottua ääneen
Sillon kun luulit mun jo lähteneen
Mä lupaan tulla sua kyselee
Ja jos kaikki menee
Sä jätät jäljen mun sydämeen Täällä mä oon, vieläkin sun
Nousen pystyyn jos kaadun
Haluun saada syttyy sun soihdun
Sun hymystä mä voimaannun
Ja täällä mä oon niin kauan kun viimeisen kerran kaadun
Jos sä haluut sotilaan, mä varustaudun
Jos haluut rauhaa, mä antaudun
Jos haluut rauhaa, mä antaudun Joskus me eksytään yksin pimeään
Huudetaan kunnes itketään
Sanat on turhia eikä ne tuu riittämään
Annan mun rakkauden enkä pyydä mitään
En oo unohtanu sitä mitä sanoin
En oo luovuttanu siitä minkä vannoin
Ja jos sanoinkin sen ääneen liian harvoin
Niin sua jatkuvasti mielessäni kannoin Täällä mä oon, vieläkin sun
Nousen pystyyn jos kaadun
Haluun saada syttyy sun soihdun
Sun hymystä mä voimaannun
Ja täällä mä oon niin kauan kun viimeisen kerran kaadun
Jos sä haluut sotilaan, mä varustaudun
Jos haluut rauhaa, mä antaudun Joo, jos et tienny vielä
Niin nyt sä tiedät
Et täällä mä oon
Oon kokonaan sun
Haluun saada syttyy sun soihdun
Ja jos sä haluut sotilaan
Niin mä varustaudun Jos et tienny vielä
Niin nyt sä tiedät
Et täällä mä oon
Oon ainiaan sun
Haluun saada syttyy sun soihdun
Ja jos sä haluut rauhaa
Mä antaudun Jos haluut rauhaa, mä antaudun
Jos haluut rauhaa, mä antaudun Täällä mä oon, vieläkin sun
Nousen pystyyn jos kaadun
Haluun saada syttyy sun soihdun
Sun hymystä mä voimaannun
Ja täällä mä oon niin kauan kun viimeisen kerran kaadun
Jos sä haluut sotilaan, mä varustaudun
Jos haluut rauhaa, mä antaudun
Jos haluut rauhaa, mä antaudun 

Översättning

Även om det känns ibland att nu blir jag galen
Ännu gör jag mitt bästa
När du behöver mig, så finns jag här
Du är också en del av mitt öde
När du inte kan säga det högt
När du trodde att jag hade redan gått
Jag lovar att komma efter dig
Och om allt skulle gå förlorat
Lämnar du ditt märke i mitt hjärta Här är jag, fortfarande din
Jag reser mig igen skulle jag falla ner
Jag vill få din fackla att tändas
Ditt leende ger mig kraft
Och jag ska stanna kvar tills jag faller för sista gången
Vill du ha en soldat, så utrustar jag mig
Vill du ha fred, så ger jag mig
Vill du ha fred, så ger jag mig Ibland går vi vilse i mörkret
Skriker tills vi gråter
Orden är onödiga och kommer inte att räcka till
Jag ger min kärlek och ber om ingenting
Jag har inte glömt vad jag sade
Jag har inte gett upp vad jag svor
Och om jag sa det för sällan högt
Så bar jag dig i mitt minne hela tiden Här är jag, fortfarande din
Jag reser mig igen skulle jag falla ner
Jag vill få din fackla att tändas
Ditt leende ger mig kraft
Och jag ska stanna kvar tills jag faller för sista gången
Vill du ha en soldat, så utrustar jag mig
Vill du ha fred, så ger jag mig Ja, om du inte visste det ännu
Så nu vet du det
Att jag är här
Jag är din helt och hållet
Jag vill få din fackla att tändas
Och vill du ha en soldat
Så utrustar jag mig Om du inte visste det ännu
Så nu vet du det
Att jag är här
Jag är din för evigt
Jag vill få din fackla att tändas
Och vill du ha fred
Så ger jag mig Vill du ha fred, så ger jag mig
Vill du ha fred, så ger jag mig Här är jag, fortfarande din
Jag reser mig igen skulle jag falla ner
Jag vill få din fackla att tändas
Ditt leende ger mig kraft
Och jag ska stanna kvar tills jag faller för sista gången
Vill du ha en soldat, så utrustar jag mig
Vill du ha fred, så ger jag mig
Vill du ha fred, så ger jag mig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *