Artist Rammstein - Låttitel Ich tu dir weh

Text och översättning: Rammstein - Ich tu dir weh. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Rammstein! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Rammstein och se vilka fler låtar vi har av Rammstein i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Nur für mich bist du am Leben
Ich steck dir Orden ins Gesicht
Du bist mir ganz und gar ergeben
Du liebst mich denn ich lieb dich nicht Du blutest für mein Seelenheil
Ein kleiner Schnitt und du wirst geil
Der Körper schon total entstellt
Egal erlaubt ist was gefällt Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hör wie es schreit Bei dir habe ich die Wahl der Qual
Stacheldraht im Harnkanal
Leg dein Fleisch in Salz und Eiter
Erst stirbst du doch dann lebst du weiter Bisse Tritte harte Schläge
Nadeln Zangen stumpfe Säge
Wünsch dir was ich sag nicht nein
Und führ dir Nagetiere ein Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hör wie es schreit Du bist das Schiff ich der Kapitän
Wohin soll denn die Reise gehen
Ich seh im Spiegel dein Gesicht
Du liebst mich denn ich lieb dich nicht Ich tu dir weh
Tut mir nicht leid
Das tut dir gut
Hör wie es schreit 

Översättning

Endast på grund av mig lever du
Jag trycker medaljer i ansiktet på dig
Du är mig totalt hängiven
Du älskar mig för att jag inte älskar dig Du blöder för min frälsning
Ett litet snitt och du blir kåt
Kroppen är redan total vanställd
Sak samma om det är tillåtet när man gillar det Jag gör dig illa
Det gör mig inte ledsen1
Det gör dig gott
Hör hur det skriks Hos dig har jag val av kval
Taggtråd i urinröret
Lägger ditt kött i salt och var
Först dör du sen lever du dock igen Bett, sprakar, hårda slag
Nålar, tänger, slö såg
Önska dig något, jag säger inte nej
Och för in gnagare i dig Jag gör dig illa
Det gör mig inte ledsen
Det gör dig gott
Hör hur det skriks Du är skeppet, jag är kaptenen
Varåt ska resan gå
I spegeln ser jag ditt ansikte
Du älskar mig för att jag inte älskar dig Jag gör dig illa
Det gör mig inte ledsen
Det gör dig gott
Hör hur det skriks 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *