• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Rammstein – Feuer und Wasser

Artist Rammstein - Låttitel Feuer und Wasser

Text och översättning: Rammstein - Feuer und Wasser. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Rammstein! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Rammstein och se vilka fler låtar vi har av Rammstein i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Wenn sie Brust schwimmt, ist das schön
Dann kann ich in ihr Zentrum seh'n
Nicht dass die Brust das Schöne wär'
Ich schwimm' ihr einfach hinterher
Funkenstaub fließt aus der Mitte
Ein Feuerwerk springt aus dem Schritt Feuer und Wasser kommt nicht zusammen
Kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken steh' ich in Flammen
Und bin im Wasser verbrannt
Im Wasser verbrannt Wenn sie nackt schwimmt, ist das schön
Dann will ich sie von hinten seh'n
Nicht dass die Brüste reizvoll wären
Die Beine öffnen sich wie Scheren
Dann leuchtet heiß aus dem Versteck
Die Flamme aus dem Schenkeleck Sie schwimmt vorbei, bemerkt mich nicht
Ich bin ihr Schatten, sie steht im Licht
Da ist keine Hoffnung und keine Zuversicht, denn Feuer und Wasser kommt nicht zusammen
Kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken steh' ich in Flammen
Und bin im Wasser verbrannt
So kocht das Blut in meinen Lenden
Ich halt' sie fest mit nassen Händen
Glatt wie ein Fisch und kalt wie Eis
Sie wird sich nicht an mich verschwenden
Ich weiß Feuer und Wasser kommt nie zusammen
Kann man nicht binden, sind nicht verwandt
In Funken versunken steh' ich in Flammen
Und bin im Wasser verbrannt 

Översättning

När hon simmar bröstsim är det vackert
då kan jag se hennes centrum
Inte det att det är brösten som är det vackra
Jag simmar helt enkelt bakom henne
Gniststofft flödar ur mitten
Ett fyrverkeri hoppar ut ur skrevet Eld och vatten hör inte ihop
Man kan inte binda dom, de är inte besläktade
Försjunken i gnistor, står jag i flammor
Och eldas upp i vatten
Eldas upp i vatten När hon simmar naken är det vackert
Då kan jag se henne bakifrån
Inte att brösten inte är tilltalande
Benen öppnar sig som saxar
Då lyser det hett ur gömman
Flammorna ur lårvrån Hon simmar förbi, märker mig inte
Jag är henne skugga, hon står i ljuset
Där finns inget hopp och ingen tillförlit då Eld och vatten hör inte ihop
Man kan inte binda dom, de är inte besläktade
Försjunken i gnistor, står jag i flammor
Och eldas upp i vatten
Eldas upp i vatten
Så kokas blodet i min länd
Jag håller henne nära med blöta händer
Hal som en fisk och kall som is
Hon kommer inte slösa sig själv med mig
Jag vet Eld och vatten hör inte ihop
Man kan inte binda dom, de är inte besläktade
Försjunken i gnistor, står jag i flammor
Och eldas upp i vatten
Eldas upp i vatten 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *