• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Rammstein – Du riechst so gut

Artist Rammstein - Låttitel Du riechst so gut

Text och översättning: Rammstein - Du riechst so gut. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Rammstein! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Rammstein och se vilka fler låtar vi har av Rammstein i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Der Wahnsinn
ist nur eine schmale Brücke
die Ufer sind Vernunft und Trieb
ich steig' dir nach
das Sonnenlicht den Geist verwirrt
ein blindes Kind, das vorwärts kriecht
weil es seine Mutter riecht Ich finde dich Die Spur ist frisch, und auf die Brücke
tropft dein Schweiß dein warmes Blut
ich seh' dich nicht
ich riech' dich nur, ich spüre dich
ein Raubtier, das vor Hunger schreit,
wittere ich dich meilenweit Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
so gut
so gut
ich steig' dir nach
du riechst so gut
gleich hab' ich dich Jetzt hab ich dich Ich warte, bis es dunkel ist
dann fass' ich an die nasse Haut
verrate mich nicht
oh, siehst du nicht, die Brücke brennt
hör auf zu schreien und wehre dich nicht
weil sie sonst auseinanderbricht Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher
du riechst so gut
ich finde dich
so gut
so gut
ich steig' dir nach
du riechst so gut
gleich hab' ich dich Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher
du riechst so gut
ich finde Dich
so gut
so gut
ich fass' dich an
du riechst so gut
jetzt hab' ich dich Du riechst so gut
du riechst so gut
ich geh' dir hinterher 

Översättning

Vansinnet
Är endast en smal bro
Vallen är förnuft och driv
Jag går mot dig
Solljuset förvirrar spöket
Ett blint barn som kryper framåt
För att det känner lukten från dess mor Jag hittar dig Spåret är färskt och på bron
Droppar ditt svett, ditt varma blod
Jag ser dig inte
Jag känner endast lukten av dig, jag spårar dig
Ett rovdjur som skriker av hunger
Vittrar jag dig milslångt Du luktar så gott
Du luktar så gott
Jag går bakom dig
Du luktar så gott
Jag hittar dig
Så gott
Så gott
Jag går mot dig
Du luktar så gott
Snart har jag dig Nu har jag dig Jag väntar tills det är mörkt
Då tar jag på den våta huden
Förråd mg inte
Åh, ser du inte att bron brinner
Sluta skrika och värja dig inte
För då går den sönder Du luktar så gott
Du luktar så gott
Jag går bakom dig
Du luktar så gott
Jag hittar dig
Så gott
Så gott
Jag går mot dig
Du luktar så gott
Snart har jag dig Du luktar så gott
Du luktar så gott
Jag går bakom dig
Du luktar så gott
Jag hittar dig
Så gott
Så gott
Jag tar på dig
Du luktar så gott
Nu har jag dig Du luktar så gott
Du luktar så gott
Jag går bakom dig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *