Artist Rammstein - Låttitel Bück dich

Text och översättning: Rammstein - Bück dich. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Rammstein! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Rammstein och se vilka fler låtar vi har av Rammstein i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Bück dich, befehl ich dir
Wende dein Antlitz ab von mir
Dein Gesicht ist mir egal
Bück dich Ein Zweibeiner auf allen Vieren
Ich führe ihn spazieren
im Passgang den Flur entlang
Ich bin enttäuscht Jetzt kommt er rückwärts mir entgegen
Honig bleibt am Strumpfband kleben
Ich bin enttäuscht
Total enttäuscht Bück dich (4x) Das Gesicht interessiert mich nicht Der Zweibeiner hat sich gebückt,
in ein gutes Licht gerückt
Zeig ich ihm, was man machen kann
und fang dabei zu weinen an Der Zweifuß stammelt ein Gebet
aus Angst, weil es mir schlechter geht,
versucht, sich tiefer noch zu bücken
Tränen laufen hoch den Rücken Bück dich (4x) Bück dich, befehl ich dir
Wende dein Antlitz ab von mir
Dein Gesicht ist mir egal
Bück dich noch einmal Bück dich (5x) 

Översättning

Böj dig, befaller jag dig
Vänd din åsyn ifrån mig
Jag bryr mig inte om ditt ansikte
Böj dig En tvåbent på alla fyra
Jag för, han går
I passgång genom hallen
Jag är besviken Nu kommer han bakåt emot mig
Honung klippar sig på strumpbandet
Jag är besviken
Totalt besviken Böj dig (4x) Ansiktet intresserar mig inte Den tvåbente har böjt sig
Flyttat sig in i ett bra ljus
Jag visar honom vad man kan göra
Och börjar då att gråta Tvåfotingen stammar en bön
Från rädsla, då det går sämre för mig
Försöker böja sig ännu djupare
Tårar rinner längs med ryggen Böj dig (4x) Böj dig, befaller jag dig
Vänd din åsyn ifrån mig
Jag bryr mig inte om ditt ansikte
Böj dig än en gång Böj dig (4x) 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *