Artist Rammstein - Låttitel Amerika

Text och översättning: Rammstein - Amerika. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Rammstein! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Rammstein och se vilka fler låtar vi har av Rammstein i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika (x2) Wenn getanzt wird, will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch, wie es richtig geht Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Micky Maus We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika Ich kenne Schritte, die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiß noch nicht, dass er tanzen muss Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Micky Maus We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca-Cola, sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika 

Översättning

När det dansas vill jag föra,
även då ni snurrar er själva,
Låt er kontrolleras lite grand,
Jag visar hur det ska gå till.
Vi bildar en kärleksring,
Friheten spelar på alla fioler,
Musik kommer från vita huset,
och framför Paris står Musse Pigg. Jag kan steg som är väl använda,
och jag ska skydda er från felsteg,
och den som inte vill dansa i slutet,
vet endast inte att han måste det!
Vi bildar en kärleksring,
Jag kommer att visa er riktningen,
Santa Claus kommer till Afrika,
och framför Paris står Musse Pigg. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *