• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Rafael Farina ( Rafael Antonio Salazar Motos) – Vino amargo

Artist Rafael Farina ( Rafael Antonio Salazar Motos) - Låttitel Vino amargo

Text och översättning: Rafael Farina ( Rafael Antonio Salazar Motos) - Vino amargo. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Rafael Farina ( Rafael Antonio Salazar Motos)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven R i Rafael Farina ( Rafael Antonio Salazar Motos) och se vilka fler låtar vi har av Rafael Farina ( Rafael Antonio Salazar Motos) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Vino amargo es el que bebo,
vino amargo es el que bebo
por culpa de una mujer
porque dentro de mi llevo,
porque dentro de mi llevo
la amargura de un querer. Quiere reír la guitarra,
pero... a mí a canto me suena.
Cada nota me desgarra,
cada nota me desgarra,
ay, el alma como una pena.         Vino amargo que no da alegría,        aunque me emborrache        no la puedo olvidar.        Porque la recuerdo,        dame vino amargo,        que amargué, que amargué        pa’ quererla más. Ni con vino ni guitarra
yo alegre me he de poner.
Aunque yo me meta en farra,
y aunque yo me meta en farra,
entre sueños la ha de ver. Palabras se lleva el viento
como la espuma, ay, llevaba el río
pero queda el sentimiento,
pero queda el sentimiento
cuando mucho se ha querío.          Vino amargo que no da alegría,        aunque me emborrache        no la puedo olvidar.        Porque la recuerdo,        dame vino amargo,        que amargué, que amargué        pa’ quererla más. 

Översättning

Surt vin är det som jag dricker
Surt vin är det som jag dricker
På grund av en kvinna
Eftersom jag bär inuti mig
Eftersom jag känner inom mig
Kärleksbitterhet Gitarren vill skratta
Men det låter som en sång för mig
Varje not tårar mig
Varje not bryter mig
Hey, det värker i själen Surt vin som inte ger dig glädje
Även när jag är full
Jag kan inte glömma henne
För jag kommer ihåg henne
Ge mig surt vin
Som jag förbittrad, som jag förbittrad
För att jag älskade henne mer Varken med vin eller med gitarr
Ingen av dem gör mig glad
Även om jag får i festa
och även om jag får i festa
Jag måste se henne i mina drömmar Ord blåses bort av vinden
Liksom skummet fördes bort av floden
Men den känsla stannar
Men den känsla stannar
När han älskade henne så mycket Surt vin som inte ger dig glädje
Även när jag är full
Jag kan inte glömma henne
För jag kommer ihåg henne
Ge mig surt vin
Som jag förbittrad, som jag förbittrad
För att jag älskade henne mer 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *