Artist Pariisin Kevät - Låttitel Kesäyö

Text och översättning: Pariisin Kevät - Kesäyö. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Pariisin Kevät! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven P i Pariisin Kevät och se vilka fler låtar vi har av Pariisin Kevät i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Istuin hämärässä
alkoi hetki joka tuntui
kuin ei se loppuisi milloinkaan
hetkeksi hiljaisuus saapui luokseni
kuin olento ja huusi
älä pelkää maailmaa
istuimme hetken yhdessä
ja avaruus katsoi meitä Ja ulkona
kesäyö
satoi kasvoille kyyneleitä Herään rannalta
on yö kirkkaampi päivää
valopisteet taivaalla liukuvat aamuun
olen unohtanut
mistä tähän kuljin
verhoudun unohduksen kaapuun
vaan muistan ilmalaivueita
taivaanrantaan lentäneitä Istun hämärässä
odotan vieläkin hetkeä
joka ei lopu koskaan
saapuisi hiljaisuus
kertoisi minulle
kuinka kaikki lopulta katoaa
näen valot taivaalla
ja juoksee selässä kylmiä väreitä 

Översättning

Jag satt i dunkel
Det började en stund, (det) kändes
som om den aldrig skulle ta slut
Tystheten kom till mig för ett ögonblick
som en varelse och skrek
var inte rädd för världen
Vi satt tillsammans i en stund
Och rymden tittade ned på oss Och ute
Sommarnatt
Tårar regnade på ansiktet Jag vaknar upp på stranden
Natten är ljusare än dagen
Lysande punkterna på himlen glider i morgon
Jag har glömt
Varifrån jag kommit hit
Jag svepar mig in i glömskans kåpa
Men jag minns luftskepp
Som flugit till himlarand Jag sitter i dunkel
Fortfarande väntar på den stund
som aldrig skulle ta slut
Tystheten skulle komma
Berätta mig
Hur allt slutligen försvinner
Jag ser ljusen på himlen
Och kalla kårar springen på ryggen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *