• Homepage
  • >
  • P
  • >
  • Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) – Por fin

Artist Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) - Låttitel Por fin

Text och översättning: Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) - Por fin. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven P i Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) och se vilka fler låtar vi har av Pablo Alborán ( Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Qué intenso es esto del amor,
Qué garra tiene el corazón, sí...
Jamás pensé que sucediera así.  Bendita toda conexión
Entre tu alma y mi voz, sí...
Jamás creí que me iba a suceder a mí.  Por fin lo puedo sentir,
Te conozco y te reconozco que por fin
Sé lo que es vivir
Con un suspiro en el pecho,
Con cosquillas por dentro...
Y por fin sé por qué estoy así.  Tú me has hecho mejor, mejor de lo que era...
Y entregaría mi voz a cambio de una vida entera.  Tú me has hecho entender que aquí nada es eterno,
Pero tu piel y mi piel pueden detener el tiempo... oh...  No he parado de pensar
Hasta dónde soy capaz de llegar,
Ya que mi vida está en tus manos y en tu boca.  Me he convertido en lo que nunca imaginé,
Has dividido en dos mi alma y mi ser,
Porque una parte va contigo aunque a veces no lo sepas ver.  Por fin lo puedo sentir,
Te conozco y te reconozco que por fin
Sé lo que es vivir
Con un suspiro en el pecho,
Con cosquillas por dentro...
Y por fin sé por qué estoy así.  Tú me has hecho mejor, mejor de lo que era...
Y entregaría mi voz a cambio de una vida entera.  Tú me has hecho entender que aquí nada es eterno,
Pero tu piel y mi piel pueden detener el tiempo... oh...  Mejor de lo que era...  Aquí nada es eterno... 

Översättning

Vad intensiv denna kärlek är,
Vilken klo hjärtat har, ja...
Jag trodde aldrig att det skulle hända såhär.  Välsigna all kontakt
Mellan din själ och min röst, ja...
Jag trodde aldrig att det skulle hända mig.  Äntligen kan jag känna det,
Jag känner dig och jag erkänner för dig att äntligen
Vet jag hur det är att leva
Med en suck i bröstet,
Med pirr inuti...
Och äntligen vet jag varför jag är så här. Du har gjort mig bättre, bättre än jag någonsin var...
Och jag hade gett upp min röst i byte mot ett helt liv. Du har fått mig att förstå att ingenting här är evigt
Men din hud och min hud kan stanna tiden... oh... Jag har inte slutat tänka
Hur långt jag är kapabel att gå
Nu när mitt liv är i dina händer och på din mun Jag har blivit den jag aldrig kunde föreställa mig,
Jag har delat i två, min själ och den jag är
Eftersom att en del är med dig även om du ibland inte kan se det. Äntligen kan jag känna det,
Jag känner dig och jag erkänner för dig att äntligen
Vet jag hur det är att leva
Med en suck i bröstet,
Med pirr inuti...
Och äntligen vet jag varför jag är så här. Du har gjort mig bättre, bättre än jag någonsin var...
Och jag hade gett upp min röst i byte mot ett helt liv. Du har fått mig att förstå att ingenting här är evigt
Men din hud och min hud kan stanna tiden... oh... Bättre än jag någonsin var... Här är ingenting evigt... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *