• Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Nicoleta Guta – Cum ar fi viata mea

Artist Nicoleta Guta - Låttitel Cum ar fi viata mea

Text och översättning: Nicoleta Guta - Cum ar fi viata mea. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Nicoleta Guta! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven N i Nicoleta Guta och se vilka fler låtar vi har av Nicoleta Guta i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Cum ar fi viaţa mea,fără tine în ea?
Cum mi-ar fi sufletu' dacă n-ai mai fii tu?
Ce-ar simţi inima fără dragostea ta,
Dacă vrei un raspuns aş vrea s-o-ntrebi pe ea... Doar tu mă faci sa râd când îmi vine să plăng,îmi vine să plăng..
Îmi zămbești și pe loc am uitat din ce motiv iar ne-am certat... Cum ar fi viaţa mea,fără tine în ea?
Cum mi-ar fi sufletu' dacă n-ai mai fii tu?
Ce-ar simţi inima fără dragostea ta,
Dacă vrei un raspuns aş vrea s-o-ntrebi pe ea... Lângă sufletu' meu la bine la greu, vei fi mereu...
o viață am sa-ți mulțumesc că mai facut să te iubesc Cum ar fi viaţa mea,fără tine în ea?
Cum mi-ar fi sufletu' dacă n-ai mai fii tu?
Ce-ar simţi inima fără dragostea ta,
Dacă vrei un raspuns aş vrea s-o-ntrebi pe ea... 

Översättning

Hur skulle mitt liv vara, utan dig
Hur skulle min själ vara, om du skulle inte finnas
Vad skulle hjärtat känna utan din kärlek
Om du vill ha ett svar, jag vill att du ska fråga den Det är bara du som får mig att skratta, när jag gråter
Du ler mot mig och helt plötsligt glömmer jag varför vi bråkade Hur skulle mitt liv vara, utan dig
Hur skulle min själ vara, om du skulle inte finnas
Vad skulle hjärtat känna utan din kärlek
Om du vill ha ett svar, jag vill att du ska fråga den Bredvid min själ, vid gott och ont, kommer du alltid vara
Jag har ett liv att tacka dig, för du gjorde mig att älska dig Hur skulle mitt liv vara, utan dig
Hur skulle min själ vara, om du skulle inte finnas
Vad skulle hjärtat känna utan din kärlek
Om du vill ha ett svar, jag vill att du ska fråga den 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *