Artist Nek (Italy) - Låttitel Vértigo

Text och översättning: Nek (Italy) - Vértigo. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Nek (Italy)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven N i Nek (Italy) och se vilka fler låtar vi har av Nek (Italy) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ves todo parece breve en esta vida,
escapan los momentos día a día.
Vente a caminar: es tarde para hablar,
pero nos puede ayudar. Tu la voz que a mí me llama y nadie oye,
la luz de este farole en nuestra calle:
Que dulce pero es muy tenue a la vez:
Si quieres siéntate. Dime como estás y cada día a donde vas;
hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira.
Y yo te escucharé y si te caes te ayudaré:
La fuerza encontrarás dentro de esta noche oscura. Vez yo pienso que tú a veces seas inerme
y todo el mundo entero te sorprende
como esta nieve que esta cayendo leve
Tú conmigo quédate. Y dime como estás y cada día donde vas;
hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira.
Y yo te escucharé y si te caes te ayudaré:
La fuerza encontrarás dentro de esta noche oscura. Atrévete y verás que por tu cielo volarás,
Abre tus alas y con un salto vuela
Y dime como estás y cada día donde vas;
hablarte es fácil hoy, que la luna no nos mira. Y yo te miraré y si querrás te seguiré
si tendrás vértigo me quedaré contigo,
allí estaré contigo Allí estaré contigo 

Översättning

Du ser att allt verkar kort i detta liv,
ögonblicken försvinner dag för dag.
Kom, gå: det är för sent för att prata,
men det kan hjälpa oss. Du är rösten som ropar till mig men som ingen hör,
ljuset från lyktan på denna gata:
Så söt men det är mycket svagt för stunden:
Sätt dig om du vill. Säg mig hur det står till och vart du går varje dag;
det är lätt att tala idag, då månen inte ser oss.
Och jag ska lyssna på dig och om du faller så ska jag hjälpa dig:
Du kommer att finna kraften i denna mörka natt. Kanske tror jag att du må vara hjälplös ibland
och att hela världen överraskar dig
som denna snö som faller lyfter
Stanna med mig. Säg mig hur det står till och vart du går varje dag;
det är lätt att tala idag, då månen inte ser oss.
Och jag ska lyssna på dig och om du faller så ska jag hjälpa dig:
Du kommer att finna kraften i denna mörka natt. Våga och du kommer att se att du kommer att lyfta mot din himmel,
Öppna dina vinga och flyg med ett hopp
Säg mig hur det står till och vart du går varje dag;
det är lätt att tala idag, då månen inte ser oss. Och jag ska vaka över dig och om du så vill så ska jag följa dig
om du får svindel så ska jag att stanna med dig,
här ska jag stanna med dig Här ska jag stanna med dig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *