• Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Maryla Rodowicz – Kolorowe jarmarki

Artist Maryla Rodowicz - Låttitel Kolorowe jarmarki

Text och översättning: Maryla Rodowicz - Kolorowe jarmarki. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Maryla Rodowicz! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Maryla Rodowicz och se vilka fler låtar vi har av Maryla Rodowicz i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Kiedy patrzę hen za siebie
W tamte lata co minęły
Kiedy myślę co przegrałam,
A co diabli wzięli
Co straciłam z własnej woli,
A co przeciw sobie
Co wyliczę to wyliczę,
Ale zawsze wtedy powiem, że najbardziej mi żal: Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków
Pierzastych kogucików, baloników na druciku
Motyli drewnianych, koników bujanych
Cukrowej waty i z piernika chaty Tyle spraw już mam za sobą
Coraz bliżej jesień płowa
Już tak wiele przeszło obok
Już jest co żałować
Małym rzeczom zostajemy
W pamiętaniu wierni
Zamiast serca noszę chyba
Odpustowy piernik, bo najbardziej mi żal: Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków
Pierzastych kogucików, baloników na druciku
Motyli drewnianych, koników bujanych
Cukrowej waty i z piernika chaty 

Översättning

När jag tittar långt tillbaka
På dessa år som har passerat
När jag tänker på vad jag förlorat
Och vad som sket sig
Vad jag förlorade av eget val
Och vad jag förlorade ändå
Jag jag räknar upp, jag räknar upp
Men, det slutar alltid med att jag säger att jag ångrar mest: De färgglada marknaderna, tenn klockorna
Fjädrarna på tupparna, ballonger på ett snöre
Träfjärilar, gunghästar
Sockervadd och pepparkakshus Jag har tagit mig igenom mycket saker
Det hårda slutet närmar sig
Mycket har svept förbi
Så jag har något att ångra
Vårat minne är troget
Alla dessa små saker
Istället för ett hjärta så har jag säkerligen
ett pepparkakshus, för jag jag ångrar mest De färgglada marknaderna, tenn klockorna
Fjädrarna på tupparna, ballonger på ett snöre
Träfjärilar, gunghästar
Sockervadd och pepparkakshus 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *