• Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mary Roos – Nur die Liebe lässt uns leben

Artist Mary Roos - Låttitel Nur die Liebe lässt uns leben

Text och översättning: Mary Roos - Nur die Liebe lässt uns leben. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Mary Roos! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Mary Roos och se vilka fler låtar vi har av Mary Roos i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Nur die Liebe lässt uns leben.
Tage im hellen Sonnenschein
Kann nur sie allein uns geben.
Nur wer liebt, wird niemals einsam sein. Wir warten und wir hoffen und wir träumen,
Der Tag vergeht und nimmt die Träume mit -
Die Nacht ist lang, und du bist nicht bei mir,
Doch mein Herz, es findet seinen Weg zu dir. Nur die Liebe lässt uns leben,
Alles vergessen und verzeih'n.
Dann wird wieder dir vergeben.
Nur wer liebt, wird niemals einsam sein. Nur die Liebe lässt uns leben.
Tage im hellen Sonnenschein
Kann nur sie allein uns geben.
Nur wer liebt, wird niemals einsam sein. Ich wusste, dass die Wege, die wir gehen,
Verworren sind, und dass es Tränen gibt.
Das zählt nicht mehr – hast du das Ziel gesehen?
Du wirst die Straße deiner Sehnsucht geh'n. Nur die Liebe lässt uns leben,
Alles vergessen und verzeih'n.
Dann wird wieder dir vergeben.
Nur wer liebt, wird niemals einsam sein.  Nur die Liebe lässt uns leben.
Tage im hellen Sonnenschein
Kann nur sie allein uns geben.
Nur wer liebt, wird niemals einsam sein. Nur die Liebe lässt uns leben.
Tage im hellen Sonnenschein
Kann nur sie allein uns geben.
Nur wer liebt, wird niemals einsam sein. 

Översättning

Endast kärleken låter oss leva
Endast den kan ge oss
Dagar i ljus solsken
Endast den som älskar kommer aldrig att vara ensam Vi väntar och vi hoppas och vi drömmer
Dagen går och den tar drömmarna med sig
Natten är lång och du är inte hos mig
Men mitt hjärta kommer att finna vägen till dig Endast kärleken låter oss leva
Glömma och förlåta allt
Då ska du förlåtas igen
Endast den som älskar kommer aldrig att vara ensam Endast kärleken låter oss leva
Endast den kan ge oss
Dagar i ljus solsken
Endast den som älskar kommer aldrig att vara ensam Jag visste att vägarna som vi går
Är trasslig och att tårar gråtas
Det är inte nu längre viktig – har du sett målet?
Du kommer att gå på din längtans väg Endast kärleken låter oss leva
Glömma och förlåta allt
Då ska du förlåtas igen
Endast den som älskar kommer aldrig att vara ensam Endast kärleken låter oss leva
Endast den kan ge oss
Dagar i ljus solsken
Endast den som älskar kommer aldrig att vara ensam Endast kärleken låter oss leva
Endast den kan ge oss
Dagar i ljus solsken
Endast den som älskar kommer aldrig att vara ensam 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *