Artist Marco Mengoni - Låttitel Guerriero

Text och översättning: Marco Mengoni - Guerriero. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Marco Mengoni! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Marco Mengoni och se vilka fler låtar vi har av Marco Mengoni i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

E levo questa spada
Alta verso il cielo
Giuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo
Solo sulla cima
Attenderò i predoni
Arriveranno in molti
E solcheranno i mari
Oltre queste mura troverò la gioia
O forse la mia fine comunque sarà gloria E non lotterò mai per un compenso
Lotto per amore, lotterò per questo Io sono un guerriero
veglio quando è notte
Ti difenderò da incubi e tristezze
Ti riparerò da inganni e maldicenze
E ti abbraccerò per darti forza sempre Ti darò certezze contro le paure
Per vedere il mondo oltre quelle alture
Non temere nulla io sarò al tuo fianco
Con il mio mantello asciugherò il tuo pianto E amore il mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai E amore il mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai Non temere il drago
Fermerò il suo fuoco
Niente può colpirti dietro questo scudo
Lotterò con forza contro tutto il male
E quando cadrò tu non disperare
Per te io mi rialzerò Io sono un guerriero e troverò le forze
Lungo il tuo cammino
Sarò al tuo fianco mentre
Ti darò riparo contro le tempeste
E ti terrò per mano per scaldarti sempre Attraverseremo insieme questo regno
E attenderò con te la fine dell'inverno
Dalla notte al giorno, da Occidente a Oriente
Io sarò con te e sarò il tuo guerriero E amore il mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai E amore il mio grande amore che mi credi
Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi
E resterò al tuo fianco fino a che vorrai
Ti difenderò da tutto, non temere mai Ci saranno luci accese di speranze
E ti abbraccerò per darti forza sempre Giurò sarò roccia contro il fuoco e il gelo
Veglio su di te, io sono il tuo guerriero 

Översättning

Jag tar detta svärd
Upp till himlen
Jag svär att vara sten mot eld och kall
Ensam på toppen
Står och väntar jag på plundare
Många ska de ankomma
Över hav
Över den byggnad kommer jag hitta glädje
Eller mitt slut är ju min ära Jag ska aldrig kämpa för en belöning
Jag kämpar för kärlek, jag kommer att kämpa för det. Jag är en krigare
Jag vakar när det blir natt
Jag ska försvara dig av mardrömmar och sorg
Jag ska försvara dig av trick och sladder
Och ska alltid hålla om dig för att få dig trygg hos mig Jag ska ge dig säkerhet mot räddkänslor
För att se den värld över höga marken
Du är trygg hos mig
Med min mantel torkar jag av dina tårar Stor är min kärlek
Vi ska vinna mot alla andra och vi består
Jag stannar kvar tills du vill
Jag försvar dig av allt, var ej rädd. Stor är min kärlek
Vi ska vinna mot alla andra och vi består
Jag stannar kvar tills du vill
Jag försvar dig av allt, var ej rädd Var ej rädd för draken
Jag sätter stopp för hans eld
Ingenting rör ditt skinn bakom den sköld
Jag ska kämpa mot all den ond
Om jag dör bli du inte ledsen
Jag ska upp från mina knän för dig Jag är en krigare och ska samla ihop mina krafter
Tar din samma väg
Ska vara vid din sida medan
Jag försvar dig av storm
Och håller din hand för att värma upp dig Vi ska tillsammans gå igenom den kungdom
Och väntar med dig på slutet av vinter
Från och med natt till dagen efter, från Väster till Öster
Jag stanar hos dig och är din krigare Stor är min kärlek
Vi ska vinna mot alla andra och vi består
Jag stannar kvar tills du vill
Jag försvar dig av allt, var ej rädd. Stor är min kärlek
Vi ska vinna mot alla andra och vi består
Jag stannar kvar tills du vill
Jag försvar dig av allt, var ej rädd Ljus fulla av hopp är på
Och håller om dig för att få dig trygg hos mig Jag svär att jag ska vara sten mot eld och kall
Jag vakar över dig, jag är din krigare 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *