Artist Mannarino - Låttitel Le rane

Text och översättning: Mannarino - Le rane. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Mannarino! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Mannarino och se vilka fler låtar vi har av Mannarino i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Le navi son partite
La vita è sulla Luna
Ma nel cielo d'acquavite
Navigare è cosa dura
Hai detto "Me ne vado
Per la mia avventura"
Ma dove sei arrivato
C'è solo spazzatura
Ti scaldi con il fiato
E c'è d'aver paura Le rane stanno sul comò
Mi bevo quello che non ho
Da quando sei andato via
Ho allagato casa mia
E a Natale dove andrò?
Non trovo una fotografia
Magari mi ricorderò Per le tue cannonate
Lei s'è messa l'armatura
E niente più la tocca
Ma è piena di paura Hai sognato il sole
Di far l'amore in volo
Vorresti non svegliarti
Non ritrovarti solo
Divertiti a morire
Ma non ci rimanere Le rane stanno sul comò
Mi bevo quello che non ho
Da quando sei andato via
Ho allagato casa mia
E a Natale dove andrò? Ho visto i migliori
Pollini al vento
Cadere al cemento 

Översättning

Skeppen tog vägen
Livet ligger på månen
Men i himlen
Är det svårt att navigera
Du sa "jag tog vägen
För ett nytt äventyr"
Men var du har ankommit
Är allt smutsigt
Du värmer upp dig med andan
Och det finns att bli rädd för
Grodorna ligger på nattduksbordet
Jag dricker vad jag inte har
Sedan du lämnade hemmet
uppfylldes mitt hem av vatten
Och vet inte vart ska jag gå på julen
Jag hittar ingen minnesbild
Kanske kommer jag ihåg
På grund av ditt kanonskott
Klädde hon rustning på sig
Och inget ska röra henne
Mn hon är helt rädd
Du drömde om solen,
Om att ligga på luften
Du skulle vilja vakna inte upp
Bli inte ensam
Ta det roligt medan du dör
Men inte bli ledsen
Grodorna ligger på nattduksbordet
Jag dricker vad jag inte har
Sedan du lämnade hemmet
uppfylldes mitt hem av vatten
Och vet inte vart ska jag gå på julen
Har sett de bästa
Som pollen på luften
Falla ner på golvet. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *