Artist Mannarino - Låttitel Apriti cielo

Text och översättning: Mannarino - Apriti cielo. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Mannarino! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Mannarino och se vilka fler låtar vi har av Mannarino i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Apriti cielo
E manda un po' di sole
A tutte le persone che vivono da sole
Apriti cielo
E fa luce per davvero
Su quando sono stato
Quello che non ero Trovammo questa vita fra le stelle
Poi lasciammo le caverne
Arrivammo alle transenne
Lasciateme passà che non ho tempo
Ho già dormito tanto
Adesso ho un grande appuntamento Il vento che passa
Il cielo che vola
E una vita sola
È una vita sola Apriti cielo
Sulla frontiera
Sulla rotta nera
Una vita intera
Apriti cielo
Per chi non ha bandiera
Per chi non ha preghiera
Per chi cammina dondolando nella sera Apriti mare
E lasciali passare
Non hanno fatto niente
Niente di male
C’è un cartello appeso in mezzo al cielo
Se vuoi vivere alla grande
Devi stare con l'impero Ma una ragazza un giorno m'ha spiegato
Che il mare ha tante onde e non finisce all'orizzonte
Allora andiamo
Signore hanno scoperto con la lente
Che dietro al cielo non c’è niente
Ci sta solo un telo nero, se lo scoprirà la gente Apriti cielo
Il cielo che vola
E una vita sola
È una vita sola Apriti cielo
Sulla frontiera
Sulla rotta nera
Una vita intera
Apriti cielo
Per chi non ha bandiera
Per chi non ha preghiera
Per chi cammina dondolando nella sera Vento di guerra
È un uragano
Amore mio, non ho la forza, camminiamo
Non aver paura
E dammè la mano
La notte è scura, ma io e te ci ripariamo Apriti cielo
Sulla frontiera
Sulla rotta nera
Apriti cielo
Per chi non ha bandiera
Per chi non ha preghiera
Per chi cammina dondolando nella sera Apriti cielo e manda un po' di sole
Su chi non c'ha un nome
Su chi non ha regione
Apriti cielo e manda un po' di sole
Su chi cammina solo tra milioni di persone 

Översättning

Himmel öppna upp dig
Och sänd ner lite sol
Till alla personer som bor ensamma
Himmel öppna upp dig
Och sprid ljus
Över den tiden jag har varit
Vad jag inte var Vi hittade detta liv bland stjärnorna
Sen lämnade vi grottor
Och vi kom fram till grinden
Låt mig gå, har inte tid
Har sovit alltför länge
Nu har jag en stor träff
Vinden som kommer förbi
Himlen som flyger bort
Och det enda liv
Är det enda liv Himmel öppna upp dig
Över gränser
Över den svarta sträcka
Ett helt liv
Himmel öppna upp dig
För de som har inga fanor
För de som inte ber om
För de som gungande går på natten Hav öppna upp dig
Och låt de gå
De har gjort ingenting fel
Inget fel
Det finns en kartell som hängs upp på himlen
Om du vill leva längre ska du stå vid imperiums sida
Men en tjej förklarade mig
Att havet har så många vågor och inte tar slut på horisonten
Så kör vi!
Gubbe, man har upptäckt genom en lins att det finns ingenting bakom himlen
Det finns bara en svart ark, om personer skulle upptäcka det
Himmel öppna upp dig
Himlen som flyger bort
Och ettt enda liv
Är ett enda liv Himmel öppna upp dig
Över gränser
Över den svarta sträcka
Ett helt liv
Himmel öppna upp dig
För de som har inga fanor
För de som inte ber om
För de som gungande går på natten Vind av krig
Den är liksom en orkan
Min älskade, jag mår inte stark, vi bara går
Var inte rädd
Och ge mig din hand
Natten är mörk men vi skyddar Himmel öppna upp dig
Över gränser
Över den svarta sträcka
Himmel öppna upp dig
För de som har inga fanor
För de som inte ber
För de som gungande går på natten Himmel öppna upp dig och sänd ner lite sol
Till de som inte har namn
Till de som inte har regioner
Himmel öppna upp dig och sänd ner lite sol
Till vem som ensam går bland miljoner av människor 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *