• Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) – Blanco y negro

Artist Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) - Låttitel Blanco y negro

Text och översättning: Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) - Blanco y negro. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Malú ( María Lucía Sánchez Benítez)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) och se vilka fler låtar vi har av Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Se que faltaron razones,
Se que sobraron motivos,
Contigo porque me matas,
Y ahora sin ti ya no vivo… Tú dices blanco, yo digo negro
Tú dices voy, yo digo vengo
Miro la vida en color y tu en blanco y negro… Dicen que el amor es suficiente,
pero no tengo el valor de hacerle frente
Tu eres quien me hace llorar,
pero solo tu me puedes consolar. Te regalo mi amor, te regalo mi vida,
A pesar del dolor eres tu quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos opuestos
Te amo con fuerza Te odio a momentos…
Te regalo mi amor te regalo mi vida,
Te regalo el sol siempre que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos opuestos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría,
¿Y que no daría? Me odias, me quieres, siempre contracorriente…
Te llevo en mi mente desesperadamente,
por mas que te busco,
Eres tu quien me encuentra… Dicen que el amor es suficiente,
pero no tengo el valor de hacerle frente
Tu eres quien me hace llorar,
pero solo tu me puedes consolar. Te regalo mi amor, te regalo mi vida,
A pesar del dolor eres tu quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos opuestos
Te amo con fuerza te odio a momentos…
Te regalo mi amor te regalo mi vida,
Te regalo el sol siempre que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos opuestos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría,
Y que no daría? Si eres mi mundo
si con tus manos curas mis heridas, que no daría
Si solo a tu lado, puedo llorar
y reír al sentir tus caricias… Te regalo mi amor, te regalo mi vida,
A pesar del dolor eres tu quien me inspira,
No somos perfectos, solo polos opuestos
TE AMO con fuerza TE ODIO a momentos…
Te regalo mi amor te regalo mi vida,
Te regalo el sol siempre que me lo pidas,
No somos perfectos solo polos opuestos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría,
¿Y que no daría? 

Översättning

Som om det saknades anledningar,
Som om motiven steg till ytan
med dig för att du tar död på mig,
och nu utan dig så lever jag inte... Du säger vitt, och jag säger svart
Du säger "jag går", jag säger "jag kommer"...
Jag ser livet i svart och du i svart och vitt... De säger att kärleken räcker,
men jag saknar mod till att möta den
Du är den som får mig att gråta
men bara du kan trösta mig. Jag ger dig min kärlek, jag ger dig mitt liv,
trots smärtan är du den som inspirerar mig,
Vi är inte perfekta, bara motsatta poler
Jag älskar dig mycket, jag hatar dig ibland...
Jag ger dig min kärlek, jag ger dig mitt liv,
Jag ger dig alltid sol när du ber om det,
Vi är inte perfekta, bara motsatta poler
Medan jag är med dig ska alltid försöka det,
Och vad skulle jag inte ge? Du hatar mig, du älskar mig, alltid motströms...
Jag bär dig hopplöst i mitt sinne,
ju mer jag söker dig,
så är du den som finner mig... De säger att kärleken räcker,
men jag saknar mod till att möta den
Du är den som får mig att gråta
men bara du kan trösta mig. Jag ger dig min kärlek, jag ger dig mitt liv,
trots smärtan är du den som inspirerar mig,
Vi är inte perfekta, bara motsatta poler
Jag älskar dig mycket, jag hatar dig ibland...
Jag ger dig min kärlek, jag ger dig mitt liv,
Jag ger dig alltid sol när du ber om det,
Vi är inte perfekta, bara motsatta poler
Medan jag är med dig ska alltid försöka det,
Och vad skulle jag inte ge? Om du är min värld (mitt allt), om du läker mina sår med dina händer,
Och vad skulle jag inte ge?
Om jag bara vid din sida, kan gråta
och skratta när jag känner din beröring... Jag ger dig min kärlek, jag ger dig mitt liv,
trots smärtan är du den som inspirerar mig,
Vi är inte perfekta, bara motsatta poler
Jag älskar dig mycket, jag hatar dig ibland...
Jag ger dig min kärlek, jag ger dig mitt liv,
Jag ger dig alltid sol när du ber om det,
Vi är inte perfekta, bara motsatta poler
Medan jag är med dig ska alltid försöka det,
Och vad skulle jag inte ge? 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *