Artist Malena Ernman - Låttitel La Voix

Text och översättning: Malena Ernman - La Voix. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Malena Ernman! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Malena Ernman och se vilka fler låtar vi har av Malena Ernman i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Can you keep a secret
Can you keep a secret
I’m in love with you
Can you make a promise
Can you make a promise
Stay forever true
Oh oh oh oho
Then I’m forever yours  chorus:
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'universe pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…  Tell me what you’re feeling
Tell me what you’re feeling
I just wanna know
Tell me what you’re dreamin’
Tell me what you’re dreamin’
Let your feelings show
Oh oh oh oho
Stay and don’t let go Chorus:
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'universe pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…  Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix…
Je t'aime, ma vie
C’est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'universe pour moi
Je t'aime, amour, quand
J’entends la voix… 

Översättning

Kan du hålla en hemlighet
Kan du hålla en hemlighet
Jag är förälskad i dig
Kan du ge ett löfte
Kan du ge ett löfte
Att alltid förbli trogen
Oh oh oh oho
Då är jag för evigt din Refräng:
Jag älskar dig, min kära, när
Jag hör den rösten...
Jag älskar dig, mitt liv
Du finns alltid där
Jag ägnar mitt liv åt dig
Som är mitt hela universum
Jag älskar dig, min kära, när
Jag hör den rösten... Dela dina känslor med mig
Dela dina känslor med mig
Jag behöver veta
Dela dina drömmar med mig
Dela dina drömmar med mig
Visa dina känslor
Oh oh oh oho
Stanna och håll mig hårt Refräng:
Jag älskar dig, min kära, när
Jag hör den rösten...
Jag älskar dig, mitt liv
Du finns alltid där
Jag ägnar mitt liv åt dig
Som är mitt hela universum
Jag älskar dig, min kära, när
Jag hör den rösten... Jag älskar dig, min kära, när
Jag hör den rösten...
Jag älskar dig, mitt liv
Du finns alltid där
Jag ägnar mitt liv åt dig
Som är mitt hela universum
Jag älskar dig, min kära, när
Jag hör den rösten... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *