• Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Magdalena Tul – Ile Mogę Dać

Artist Magdalena Tul - Låttitel Ile Mogę Dać

Text och översättning: Magdalena Tul - Ile Mogę Dać. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Magdalena Tul! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven M i Magdalena Tul och se vilka fler låtar vi har av Magdalena Tul i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Opowiem dziś historię, która finał dobry ma
Choć w labiryncie uczuć tkwiłam czasu szmat
Nie raz wypiłam to co nawarzyłeś nam
W mych kalkulacjach miejsca nie miał taki plan Opowiem dziś historię, której finał dobrze znasz
Choć z dwóch perspektyw widzieliśmy ja od lat
Dłużej nie mogła nie być sobą, słuchać twoich rad
Na życie przepis twój miał zwykle miałki smak Serce nie zawsze chce iść razem w parze
Z rozumem co korze mu trwać
W szarej nicości, bez ognia, miłości
Zmienił się każdy z nas Wiem ile mogę dać
Brać nie chce nic od ciebie
Już wiem na co mnie stać dziś
Wartość swoja dobrze nam Myślałem ze dotrzemy się
Walczyłam niczym lew
O twoja bliskość, zaufanie, czuły gest
Lecz dnia pewnego zrozumiałam: nie chce dłużej biec
W drodze donikąd
Jak w zaułku ślepym tkwię  Serce nie zawsze chce iść razem w parze
Z rozumem co korze mu trwać
W szarej nicości, bez kropli miłości
usycha każdy z nas Wiem ile mogę dać
Brać nie chce nic od ciebie
Już wiem na co mnie stać dziś
Wartość swoja dobrze nam 

Översättning

Jag ska en historia i dag, som har ett lyckligt slut
Även om jag har varit fast i en labyrint av känslor i en låmg tid
Jag tog på vad du satte mig i mer än en gång
Det fanns ingen plats in mina beräkningar för en sådan plan Jag ska berätta en historia i dag vars slut ni vet väl.
Men vi har det från perspektiv i åratal.
Jag kunde inte vara mig själv längre, följa dina råd
Ditt recept för livet hade ofta en intetsägande smak Hjärtat vill inte alltid gå hand i hand med
Sinnet får det stanna
I gråa intet, utan eld, älska
Alla har vi förändrats Jag vet hur mycket jag kan ge
Jag vill inte ha något från dig
Jag vet vad jag kan ge i dag
Jag vet mitt värde Jag trodde vi kunde justera
Jag kämpade som ett lejon
För din närhet, förtroende, öm gest
På väg till Ingenstans
Jag är fast i en återvändsgränd Hjärtat vill inte alltid gå hand i hand med
Sinnet får det att stanna
I gråa intet utan en enda droppe kärlek
vissnar vi alla Jag vet hur mycket jag kan ge
Jag vill inte ha något från dig
Jag vet vad jag kan ge i dag
Jag vet mitt värde 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *