Artist Luxuslärm - Låttitel Atemlos

Text och översättning: Luxuslärm - Atemlos. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Luxuslärm! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i Luxuslärm och se vilka fler låtar vi har av Luxuslärm i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ich habe so viel Pläne, du hörst sie dir geduldig an.
Du kennst sie ganz genau, durch dich glaub ich wieder dran.
Bin an tausend Orten nur leider viel zu selten hier.
Du gibst mir grünes Licht, was immer auch um uns passiert. Und das du mich nicht vergleichst, macht dich unvergleichlich.
Nein, ich schaff das nicht allein, was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot,
In diesen Augenblick machst du mich wieder atemlos, atemlos! Du hast schon viel gesehen, da draussen ist noch so viel mehr,
Doch du entscheidest dich für mich, für mich.
Auch an diesen Tagen, an denen ich mich nicht leiden kann,
Du entscheidest dich, du entscheidest dich für mich! Und das du mich nicht vergleichst, macht dich unvergleichlich.
Nein, ich schaff das nicht allein, was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot,
In diesen Augenblick machst du mich wieder atemlos, atemlos! Was immer auch um uns passiert!
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich.
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot,
In diesen Augenblick machst du mich wieder atemlos, atemlos!
Atemlos… 

Översättning

Jag har så många planer, du lyssnar tålmodigt på dom
Du känner till dom väl, genom dig tror jag på dom igen.
Varit på tusen ställen men tyvärr allt för sällan här.
Du ger mig grönt ljus, vad som än sker med oss Och att du inte jämför mig, gör dig makalös
Nej, jag klarar inte detta ensam, som är så lätt med dig
Du är dyrbar, är så ofta min räddningsbåt,
I dessa ögonblick gör du mig fortfarande andlös, andlös! Du har redan sett mycket, där ute finns så mycket mer,
Ändå bestämder du dig för mig, för mig.
Även under de dagar, när jag inte står ut med mig själv,
Du bestämder dig, du bestämmer dig för mig! Och att du inte jämför mig, gör dig makalös
Nej, jag klarar inte detta ensam, som är så lätt med dig
Du är dyrbar, är så ofta min räddningsbåt,
I dessa ögonblick får du mig fortfarande andlös, andlös! Vad som än sker med oss!
Och att du inte jämför mig, gör dig makalös
Nej, jag klarar inte detta ensam, som är så lätt med dig
Du är dyrbar, är så ofta min räddningsbåt,
I dessa ögonblick får du mig fortfarande andlös, andlös!
Andlös.. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *