• Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Liont ( Timo Mikal Torres) – Gegen den Rest der Welt

Artist Liont ( Timo Mikal Torres) - Låttitel Gegen den Rest der Welt

Text och översättning: Liont ( Timo Mikal Torres) - Gegen den Rest der Welt. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Liont ( Timo Mikal Torres)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i Liont ( Timo Mikal Torres) och se vilka fler låtar vi har av Liont ( Timo Mikal Torres) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ich mach die Augen auf und merke es ist alles wahr,
babe, du fühlst dich gut an, alles ist so wunderbar.
Ich hab lange gewartet und dich endlich gefunden.
Ich hab beim ersten Blick gemerkt unsere Herzen sind verbunden.
Das ist kein Traum, nein, ich darf dich sehen jeden Tag.
Ich liebe deine Art, liebe das was du sagst.
Liebe das was du bist, selbst jeden fehler an dir,
wir machen das was wir wollen, wir haben eh nichts zu verlieren.
Und sie beneiden uns, die ganzen Pärchen da draußen.
Mit dir ist es sogar schön durch den Regen zu laufen.
Ich kann dir jeden Satz glauben, dein Gesicht sieht immer ehrlich aus.
Wir lachen jeden Tag, denn wir sind jeden tag zum scherzen aus.
und ich wünsch mir so sehr das diese Zeit nie vorbei geht.
Bin der, der dir beisteht, bin da wenn du einschläfst.
Ich will nicht ohne dich sein, ich nehm dich in den Arm ganz fest.
Denn jeder Tag ist schön weil jeder tag mit dir anfängt. Du bist mein glück (mein glück) der traum einer Frau,
so perfekt (so perfekt) ich kann dir einfach vertrauen,
Lass nie los, nein, du bist das was mich hält.
du und ich gegen den Rest der Welt. everytime you are always on my mind
every day and every night
against the rest just you and I
I take your hand and see your smile
against the rest just you and I (you and I, you and I) baby Es gibt nichts was dir nicht steht,
gibt nichts was bei dir nicht geht,
alles andere ist egal, weil ich eigentlich nur dich seh.
Und das ist gut so, ich merk das,
nur du tust mir gut,
du hast style, du hast Geld und dein Top steht dir gut.
Und ich frag mich womit hab ich dich nur verdient,
du bist das beste für mich, ich bin richtig verliebt.
Du nimmst mich so wie ich bin und du weißt ich bin das Chaos.
Groupies und der Fame, ich bewunder wie du klar kommst.
Deine Augen sind das Meer und dein lächeln schenkt mir Glück,
jeder Tag mit dir ist Urlaub man, ich bin nach dir verrückt.
Und ich brauch die Zeit nicht zurück dreh`n, denn jeder Tag wird besser.
Ich liebe deine Art und das lächeln deiner Schwester.
Ein Team das nie zerbricht, meine Zukunft gehört dir.
Ohne dich könnt`ich nicht leben, du bist ein teil von mir.
Ich will nicht ohne dich sein, ich nehm` dich in den Arm ganz fest.
Jeder Tag ist schön, weil jeder Tag mit dir anfängt. Du bist mein glück (mein glück) der traum einer frau,
so perfekt (so perfekt) ich kann dir einfach vertrauen.
Lass nie los, nein, du bist das was mich hält.
Du und ich gegen den Rest der Welt. everytime you are always on my mind
every day and every night
against the rest just you and i.
i take your hand and see your smile
against the rest just you and i
you and i
you and i
oh baby. 

Översättning

Jag öppnar mina ögon och ser att allt är på riktigt,
Babe, du känns så bra, allting är underbart.
Jag har väntat länge och äntligen har jag hittat dig.
Med endast en blick så såg jag att våra hjärtan var bundna tillsammans.
Det här är inte en dröm, nej, jag kan se dig varje dag.
Jag älskar din sort, älskar vad du säger.
Älskar vad du är, även alla dina fel,
Vi gör vad vi vill, vi har inget att förlora.
Och de är avundsjuka på oss, de andra paren där ute.
Med dig så är det skönt att springa i regnet.
Jag kan tro på allt du säger, du ser alltid så uppriktig ut.
Vi skrattar varje dag, för vi berättar skämt varje dag.
Och jag önskar verkligen att den här tiden aldrig någonsin kommer vara förbi.
Jag är som står bredvid dig, som är där när du somnar.
Jag vill inte vara utan dig, jag håller dig hårt i mina armar.
För varje dag är vacker för varje dag börjar med dig. Du är min glädje (min glädje) en kvinnas dröm,
Så perfekt (så perfekt), jag kan lita på dig,
Släpp inte, nej, du är vad som håller mig.
Du och jag mot resten av världen. Alltid är du i mina tankar
Varje dag och varje natt
Mot resten bara du och jag
Jag tar din hand och ser det leende
Mot resten bara du och jag (du och jag, du och jag) baby Det finns inget som inte fungerar på dig,
Ingenting som inte fungerar med dig,
Resten betyder ingenting, för du är egentligen det ända jag ser.
Och det är bra så, jag märker,
Att du är den ända som får mig att känna mig bra,
Du har stilen, du har pengarna och toppen passar dig bra.
Och jag frågar mig själv hur jag även kunnat förtjäna dig,
Du är det bästa för mig, jag är verkligen kär i dig.
Du tar mig för den jag är och du vet att jag är kaos.
Groupies och berömmelse, jag beundrar hur du klara det.
Dina ögon är havet och ditt leende skänker mig glädje,
Jag är på semester varje dag man, jag är galen i dig.
Och jag behöver inte gå tillbaka i tiden, för varje dag blir bara bättre.
Jag älskar din sort och din systers leende.
Ett lag som aldrig splittras, min framtid för till dig.
Jag vill inte vara utan dig, jag håller dig hårt i mina armar.
För varje dag är vacker för varje dag börjar med dig. Du är min glädje (min glädje) en kvinnas dröm,
Så perfekt (så perfekt), jag kan lita på dig.
Släpp inte, nej, du är vad som håller mig.
Du och jag mot resten av världen. Alltid är du i mina tankar
Varje dag och varje natt
Mot resten bara du och jag.
Jag tar din hand och ser det leende
Mot resten bara du och jag
Du och jag
Du och jag
Oh baby. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *