• Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Lena Valaitis ( Anelė Luise Jüssen) – Johnny Blue

Artist Lena Valaitis ( Anelė Luise Jüssen) - Låttitel Johnny Blue

Text och översättning: Lena Valaitis ( Anelė Luise Jüssen) - Johnny Blue. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Lena Valaitis ( Anelė Luise Jüssen)! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i Lena Valaitis ( Anelė Luise Jüssen) och se vilka fler låtar vi har av Lena Valaitis ( Anelė Luise Jüssen) i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Alle singen deine Lieder
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Und die ganze Welt hört zu Er wuchs auf ohne Freunde
Denn keiner wollt spielen
Mit einem, der blind war wie er
Und er saß meist zu Hause
Die Jungen dort draußen
Die riefen bloß hinter ihm her Sie riefen
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Kinder können grausam sein Auf der alten Gitarre
Die ihm jemand schenkte
Da spielte er, sie war sein Freund
Seine Lieder, die klangen
Nach Hoffnung und Freude
Und manchmal, als ob jemand weint Und er sang
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Welche Farbe hat die Sonne?
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Und die Kinder hörten zu
Und bald spielte keiner so wie er (Blue, Blue, Blue, Johnny Blue) Seine Lieder, die gingen den Menschen ans Herz
Und er malte Farben aus Musik
Und vergaß all seinen Schmerz
Und bald kamen Zehntausend
Zu seinen Konzerten
Denn er schenkte ihnen die Kraft
An die Zukunft zu glauben
Im Dunkel des Lebens
Er hatte es selber geschafft Oh, Johnny Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Und sie kamen immer wieder
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Keiner spielt so schön wie du
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Alle singen deine Lieder
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Und die ganze Welt hört zu
Und die ganze Welt hört zu 

Översättning

Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Alla sjunger dina låtar
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Och den hela världen lyssnar Han växte upp utan vänner
För ingen ville leka
Med någon som är blind som han
Och han häll sig mest hemma
Pojkarna där ute
De hojtade bara åt honom De ropade:
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Vilken färg har solen?
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Barn kan vara otäcka Han spelade den gamla gitarren
Som någon hade skänkt honom
Den var hans vän
Hans låtar, de lät
Som hopp och glädje
Och ibland som någon som gråter Och han sjöng
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Vilken färg har solen?
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Och barnen lyssnade
Och snart kunde ingen spela liksom han (Blue, Blue, Blue, Johnny Blue) Hans låter rörde människorna
Och han målade färger av musik
Och han glömde allt sitt ont
Och snart kom tiotusentals
Till hans konserter
För han gav dem kraften
För att tro på framtiden
I mitten av livets mörkret
Han själv hade klarat sig Oh, Johnny Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Och de kom om och om igen
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Ingen spelar så skönt som dig
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Alla sjunger dina låtar
Blue, Blue, Blue, Johnny Blue
Och den hela världen lyssnar
Och den hela världen lyssnar 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *