Artist LEA - Låttitel Leiser

Text och översättning: LEA - Leiser. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av LEA! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i LEA och se vilka fler låtar vi har av LEA i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

(Alle meine Freunde)
(Alle meine Freunde)
(All, all, alle meine Freunde) Ich lieg' in deinem Arm
Und du redest wieder nur von dir
Oh, warum hab' ich mich
Jetzt schon wieder hierher verirrt? Du sprichst von Partys in New York
Von Shootings in Paris
Mal ganz nebenbei
Schmeißt du den besten Rave in Wien, klar
Aha, hab' schon verstanden Und alle meine Freunde
Finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin
Leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde
Fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin
Leiser, seit ich bei dir bin (Alle meine Freunde)
(Alle meine Freunde)
(All, all, alle meine Freunde)
Finden, dass ich leiser bin
(Alle meine Freunde)
(Alle meine Freunde)
(All, all, alle meine Freunde) Du hörst mir nur zu
Wenn ich Worte sag', die dir gefall'n
Es ist Mitte Juli, doch mir ist unendlich kalt Du hängst an deinem Handy
Und ich fühl' mich einsam
Du ziehst an deiner Kippe
Und ich ziehe weiter
Denn bei dir bin ich nie wie ich bin
Wie ich eigentlich bin Und alle meine Freunde
Finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin
Leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde
Fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin
Leiser, seit ich bei dir bin (Alle meine Freunde)
(Alle meine Freunde)
(All, all, alle meine Freunde)
Finden, dass ich leiser bin
(Alle meine Freunde)
(Alle meine Freunde)
(All, all, alle meine Freunde) Ich hab's nicht mal gemerkt
Nicht mal gemerkt
Ich hab's nicht mal gemerkt (alle meine Freunde)
Nicht mal gemerkt (alle meine Freunde)
Finden, dass ich leiser bin Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
All, all, alle meine Freunde
Ich hab's nicht mal gemerkt
Alle meine Freunde
Alle meine Freunde
Nicht mal gemerkt
All, all, alle meine Freunde
Finden, dass ich leiser bin Alle meine Freunde
Finden, dass ich leiser bin
Dass ich leiser bin
Leiser, seit ich bei dir bin
Alle meine Freunde
Fragen, ob ich glücklich bin
Weil ich leiser bin
Leiser, seit ich bei dir bin 

Översättning

(Alla mina vänner)
(Alla mina vänner)
(All, all, alla mina vänner) Jag ligger i dina armar
och du pratar bara om dig själv
Åh, varför tog jag mig förvirrat hit igen? Du pratar om partyn i New York
om photo-shoots i Paris
Och som av en slump
Fixar du den bästa raven i Wien, det är klart
Aha, har redan förstått Och alla mina vänner
tycker att jag är tyst
att jag är tyst
tystare sedan jag är med dig
Alla mina vänner
frågar om jag är lycklig
För att jag är tyst
tystare sedan jag är med dig (Alla mina vänner)
(Alla mina vänner)
(All, all, alle mina vänner)
Tycker att jag är tyst
(Alla mina vänner)
(Alla mina vänner)
(All, all, alla mina vänner) Du lyssnar bara på mig
när jag säger ord som du gillar
Det är mitten av Juli, men jag är oändligt kall Du är fäst vid din mobil
och jag känner mig ensam
Du tar ett bloss av din cigg
och jag blickar vidare
För hos dig är jag aldrig den som jag är
som jag egentligen är Och alla mina vänner
tycker att jag är tyst
att jag är tyst
tystare sedan jag är med dig
Alla mina vänner
frågar om jag är lycklig
För att jag är tyst
tystare sedan jag är med dig (Alla mina vänner)
(Alla mina vänner)
(All, all, alle mina vänner)
Tycker att jag är tyst
(Alla mina vänner)
(Alla mina vänner)
(All, all, alla mina vänner) Jag har inte märkt något alls
Inte märkt nån gång
Jag har inte märkt något alls (alla mina vänner)
Inte märkt nån gång (alla mina vänner)
Tycker att jag är tyst Alla mina vänner
Alla mina vänner
All, all, alla mina vänner
Jag har inte märkt något alls
Alla mina vänner
Alla mina vänner
Inte märkt nån gång
All, all, alla mina vänner
Tycket att jag är tyst Alla mina vänner
tycker att jag är tyst
att jag är tyst
tystare sedan jag är med dig
Alla mina vänner
frågar om jag är lycklig
För att jag är tyst
tystare sedan jag är med dig 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *