Artist Laura Pausini - Låttitel Víveme

Text och översättning: Laura Pausini - Víveme. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Laura Pausini! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i Laura Pausini och se vilka fler låtar vi har av Laura Pausini i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

No necesito mas de nada ahora que
Me iluminó tu amor inmenso fuera y dentro
Créeme esta vez
Créeme porque
Créeme y veras
No acabara mas Tengo un deseo escrito en alto
Que vuela ya
Mi pensamiento no depende de mi cuerpo
Créeme esta vez
Créeme porque
Me haría daño ahora
Ya lo se Hay gran espacio en tu y yo
Cielo abierto que ya
Nos se cierra a los dos
Pues sabemos lo que es necesidad Víveme sin miedo ahora
Que sea una vida o sea una hora
No me dejes libre aquí desnudo
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo
Te ruego
Víveme sin más vergüenza
Aunque esté todo el mundo en contra
Deja la apariencia y toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro Y te transformas en un cuadro
Dentro de mi
Que cubre mis paredes blancas y cansadas
Créeme esta vez
Créeme porque
Me haría daño una y otra vez Sí, entra en mi realidad
Hoy yo tengo algo más
Que jamás tuve ayer
Necesitas vivirme un poco mas Víveme sin miedo ahora
Que sea una vida o sea una hora
No me dejes libre aquí desnudo
Mi nuevo espacio que ahora es tuyo
Te ruego
Víveme sin más vergüenza
Aunque esté todo el mundo en contra
Deja la apariencia y toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro
Has abierto en mi la fantasia
Me esperan días de una ilimitada dicha
Es tu guion
La vida mía
Me enfocas, me diriges
Pones las ideas Víveme sin miedo ahora
Aunque esté todo el mundo en contra
Deja la apariencia, toma el sentido
Y siente lo que llevo dentro 

Översättning

Jag behöver inte något mer nu att
Jag skiner med din enorma kärlek från insidan och utsidan
Tro mig den här gången
Tro mig eftersom
Tro mig och du kommer att se
Det aldrig tar slut Jag har en skriftlig önskan hög
om att redan flyger
Min tanke är inte beroende av min kropp
Tro mig den här gången
Tro mig eftersom
Jag skulle skada mig nu
Jag vet redan det Det finns ett stort utrymme mellan dig och mig
En öppen himmel som redan
stänger oss båda
Så vi vet vad som är en nödvändighet Leva mig utan rädsla nu
Om det skulle vara en livstid eller en timme
Låt mig inte här fri och naken
Min nya utrymme som är nu din
Jag ber dig
Leva mig utan mer skam
Även om hela världen är emot oss
Lämna utseendet och tar den mening
Känna vad jag känner inuti Och du förvandlas till en målning
i mig
som täcker de vita och borrade väggar
Tro mig den här gången
Tro mig eftersom
Jag skulle skada mig nu igen och igen Ange min verklighet
dag har jag något mer
som jag inte har igår
Du måste leva mig lite mer Leva mig utan rädsla nu
Om det skulle vara en livstid eller en timme
Låt mig inte här fri och naken
Min nya utrymme som är nu din
Jag ber dig
Leva mig utan mer skam
Även om hela världen är emot oss
Lämna utseendet och tar den mening
Känna vad jag känner inuti
Du har öppna fantasi i mig
Dagars av obegränsad glädje väntar på mig
Det är din guide
Mitt liv
Du gör mig fokuserad, du leder mig
Du ge idéerna Leva mig utan rädsla nu
Även om hela världen är emot oss
Lämna utseendet och tar den mening
Känna vad jag känner inuti 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *