• Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Laura Närhi – Tämä on totta

Artist Laura Närhi - Låttitel Tämä on totta

Text och översättning: Laura Närhi - Tämä on totta. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Laura Närhi! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i Laura Närhi och se vilka fler låtar vi har av Laura Närhi i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Päälaelta kantapäihin, sormista silmäluomiin
tunnen mä vielä kosketuksen, sen toisen
Kaula ja korvanlehdet, olkapäät hiukset huulet,
muistavat vielä salaisuuden, sen toisen (Refrain:)
Katoamaan tätä petosta en saa
tätä mä en voi enää uneksi muuttaa
tämä on totta, tämä on totta, tämä on totta
Unohtumaan mä häpeää en saa
tätä mä en voi enää muuksi muuttaa
tämä on totta, tämä on totta, tämä on totta Heräsin, mä vielä olemassa olen,
sydän lyö, se takoi hajalle mun unen,
jokin ei nyt ole niinkuin oli eilen,
mut peite päälläni oo niinkuin painajainen
Silmät kii, mä vielä vähän tässä makaan
nukahtaa en uudestaan voi todellakaan
hetki vielä menee ennen kuin se tulee,
eilisen paino se pimeä paino Kaula ja korvanlehdet, olkapäät hiukset huulet,
muistavat vielä salaisuuden (Refrain:)
Katoamaan tätä petosta en saa
tätä mä en voi enää uneksi muuttaa
tämä on totta, tämä on totta, tämä on totta
Unohtumaan mä häpeää en saa
tätä mä en voi enää muuksi muuttaa
tämä on totta, tämä on totta, tämä on totta Ylös nousen, ketään kotona ei ole
pöydän päällä lappu kaupan kautta tule
ulos meen, huomaako musta sitä kukaan
että lähdin eilen vieraan mukaan
Haen lehden koitan olla tavallinen
luen kauppa listan vielä uskottelen
että eilinen on pelkkä paha uni
kunnes taas tulee, se pimeä tulee Kirkkaana kaiken muistan,
eilistä päässä poistan
luulin et parempi mä oisin (Refrain:)
Katoamaan en tätä petosta en saa
tätä mä en voi enää uneksi muuttaa
tämä on totta, tämä on totta, tämä on totta
Unohtumaan mä häpeää en saa
tätä mä en voi enää muuksi muuttaa
tämä on totta, tämä on totta, tämä on totta Laalaalalalalaalaaa.. 

Översättning

Från hjässan till klackar, från fingrarna till ögonlockarna
känner jag fortfarande vidrörelsen, den andra
Hals- och öronbladen, axlarna, håret och lipparna,
de fortfarande kommer ihåg hemligheten, den andra (Avstå
Detta bedrägeri får jag inte bort
detta kan jag inte längre förändra till en dröm
detta är sant, detta är sant, detta är sant
Jag kan inte glömma känslan av skammet
Detta kan jag inte längre ändra till annat
detta är sant, detta är sant, detta är sant Jag vaknade upp, jag fortfarande existerar,
hjärtat slår, det hamrade sömnet till bitar,
nåt är nu inte som det var i går,
men täcket ovanpå mig är som en mardröm
Med slutna ögön, ligger jag här för ett tag
Jag kan verkligen inte somna på nytt
det kommer att ta till innan den kommer,
gårdagens vikt, den mörka vikten Hals- och öronbladen, axlarna, håret och lipparna,
de fortfarande kommer ihåg hemligheten, den andra (Avstå
Detta bedrägeri får jag inte bort
detta kan jag inte längre förändra tillbaks till en dröm
detta är sant, detta är sant, detta är sant
Jag kan inte glömma känslan av skammet
Detta kan jag inte längre ändra till annat
detta är sant, detta är sant, detta är sant Jag klättrar upp, ingen hemma
på bordet ett meddelande: kom hem genom affären
Jag går ut, kan ingen se det av mig
att jag gick med en annan igår
Jag hämtar tidningen, försöker vara som vanlig
Jag läser köpslistan och försöker fortfarande övertyga mig om att gårdagen är bara en ond dröm
tills det kommer, det mörkret anländer Jag minns allts kristalklart,
medan jag raderar gårdagen bort från huvudet
Jag trodde att jag skulle ha varit bättre än så  (Avstå
Detta bedrägeri får jag inte bort
detta kan jag inte längre förändra till en dröm
detta är sant, detta är sant, detta är sant
Jag kan inte glömma känslan av skammet
Detta kan jag inte längre ändra till annat
detta är sant, detta är sant, detta är sant Laalaalalalalaalaaa .. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *