• Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Laura Närhi – Mä annan sut pois

Artist Laura Närhi - Låttitel Mä annan sut pois

Text och översättning: Laura Närhi - Mä annan sut pois. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Laura Närhi! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i Laura Närhi och se vilka fler låtar vi har av Laura Närhi i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Sammuu
Talossamme lamput sammuu
Autioituneita huoneet
Ovat yksi kerrallaan
Sängyn laitamilla hiljaa nuokkuu
Kaksi uupunutta
Onnellisia vain unissaan [Kertosäe:]
Mä annan sut pois
Mä päästän sut pois
Vaikka sattuu
Sä annat mut pois
Sä päästät mut pois
Kaikkeen tottuu
Hymyillään vaan
Ei oo muutakaan enää antaa
Luovutaan toisistamme hiljaa Liikaa
Luulin meistä aina liikaa
Lupasin, mä korjaan kaiken
Yhä vain uudestaan
Liukuu sun ote käsistäni
Vaihtuu viikot huomaamatta
Äänet kuuluu koko ajan hiljempaa [Kertosäe] 

Översättning

Slocknar
I vårt hus släcks lamporna
Rummen blir öde
En och en
Vid sängens rand sover tyst
Två utmattade
Lyckliga blott i drömmen {refräng}:
Jag ger dig bort
Jag släpper dig iväg
Trots att det gör ont
Du ger mig bort
Du släpper mig iväg
Man blir van med allt
Vi ler bara
Vi har heller inte mer att ge
Vi ger tyst upp varandra För mycket
Jag trodde alltid för mycket om oss
Jag lovade att jag skulle fixa allt
Om och om igen
Ditt tag om min hand glider
Veckorna skiftar obemärkt
Ljuden blir allt tystare {refräng} 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *