• Homepage
  • >
  • L
  • >
  • Laura Närhi – Joka päivä uudelleen

Artist Laura Närhi - Låttitel Joka päivä uudelleen

Text och översättning: Laura Närhi - Joka päivä uudelleen. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Laura Närhi! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i Laura Närhi och se vilka fler låtar vi har av Laura Närhi i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Mä oon nainen jol on tuhat ystävää
enkä soita kellekään
Mä oon nainen joka siivoo hädissään
enkä pyydä ketään käymään
Mä oon nainen joka öisin silittää
pahviseinää vierellään
Mietin et jos mä en koskaan heräiskään
kuka mahtaisi mut löytää Aamulla nousen yksin, menen takas töihin
Mutta en saa mitään aikaan
Lähden kotiin yksin, mietin mitä söisin
Enkä laita mitään ruokaa kuitenkaan Mä suunnittelen et jätän kaiken
Mä itkeskelen mut avaan tv:n
Ja niin unohtuu hetkeksi että tää kaikki toistuu
Joka päivä uudelleen
Uudelleen Mä oon nainen jolla kiire aina on
aina kiire jostain pois
Enkä väitä että oisin onneton
kun mul on kaikki mitä toivois
Mut mä oon nainen jolle hiljaa hymyillään
ja se saa mut pelkäämään
Et kaikki tietää, mä en kuulu mihinkään
enkä mä soita kenellekään Taas mä nousen yksin, lähden takas töihin
Pala kurkussani painaa
Lähden kotiin yksin, mietin mitä söisin
Entä jos vaan menis suoraan nukkumaan Mä suunnittelen et jätän kaiken
Mä itkeskelen mut avaan tv:n
Ja niin unohtuu hetkeksi että tää kaikki toistuu
Joka päivä uudelleen
Uudelleen 

Översättning

Jag är kvinna som har tusen vänner
Jag ringer inte någon
Jag är kvinna som rengör paniksladen
Jag ber inte någon att besöka
Jag är kvinna som stryker på natten
Pappväggen bredvid henne
Jag tror att om jag vaknar aldrig
Vem måste finna mig På morgonen jag stiger upp ensam, jag går tillbaka till arbetet
Men inget blir någonsin gjort
Jag går hem ensam, tänker på vad jag vill äta
Jag lagar inte mat i alla fall Jag planerar att lämna allt
Jag gråter men sätt på TV:n
Och så jag glömmer att all det här upprepar
Varje dag på nytt
På nytt Jag är kvinna som har alltid bråttom
Alltid bråttom att komma iväg
Jag hävdar inte att jag är olycklig
När jag har allt efter vilken jag kan längta
Men jag är kvinna som får tysta leenden
Och det gör mig rädd
Att alla vet att jag inte hör hemma här
Jag ringer inte någon Igen jag stiger upp ensam, går tillbaka till arbetet
Nåt fastlar i halsen
Jag går hem ensam, tänker på vad jag vill äta
Tänk om jag går direkt i sängen Jag planerar att lämna allt
Jag gråter men sätt på TV:n
Och så jag glömmer att all det här upprepar
Varje dag på nytt
På nytt 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *