Artist LaFee - Låttitel Sieh mich an

Text och översättning: LaFee - Sieh mich an. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av LaFee! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i LaFee och se vilka fler låtar vi har av LaFee i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Wir haben alles gesagt,
Was gesagt werden musste.
Wir haben alles getan,
Und ich wünschte, ich wüsste,
Was du jetzt denkst,
Wenn du so vor mir stehst,
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick, der nie vergeht. Sieh mich an jetzt!
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau,
Ich bin noch nicht fort.
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst.
Gibt es dich noch? Ich weiß, wir haben gesagt,
Wir kämpfen um jeden Preis.
Ich erinner' mich daran,
Doch ich hab' Angst,
Weil ich nicht weiß,
Was du jetzt denkst,
Wenn du so vor mir stehst,
Wie du jetzt fühlst
In diesem Augenblick, der nie vergeht. Sieh mich an jetzt!
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau,
ich bin noch nicht fort.
Ich warte auf dich
und dass du mich küsst.
Gibt es dich noch?
Gibt es dich noch? Sieh mich an jetzt!
Kennst du mich noch?
Guck ganz genau,
Ich bin noch nicht fort.
Ich warte auf dich
Und dass du mich küsst.
Gibt es dich noch? Jetzt steh ich hier
Verlassen im Raum.
Ich bin allein,
Will's gar nich' glauben.
Du bist gegang'n,
Doch sieh mich jetzt an!
Mich gibt es noch. 

Översättning

Vi har sagt allt
som måste sägas
Vi har gjort allt
och jag önskar jag visste
Vad du tänker nu
När du står så där framför mig
Vad du känner nu
i detta ögonblick som aldrig passerar Titta på mig nu
Känner du mig än?
Kolla väldigt noga
jag är inte borta än
Jag väntar på dig
och att du kysser mig
Är du fortfarande där? Jag vet att vi har sagt
Vi kämpar till varje pris
Jag minns det
Men nu är jag rädd
för jag vet inte
vad du tänker nu
Om du står så framför mig
Vad du känner nu
i detta ögonblick som aldrig passerar Titta på mig nu
Känner du mig än?
Kolla väldigt noga
Jag är inte borta än
Jag väntar på dig
och att du kysser mig
Är du fortfarande däääär?
Är du fortfarande däääär? Titta på mig nu
Känner du mig än?
Kolla väldigt noga
Jag är inte borta än
Jag väntar på dig
och att du kysser mig
Är du fortfarande där? Nu står jag här
Lämnad i rummet
Jag är ensam
Vill inte tro det
du är borta
Men se på mig nu
Jag finns fortfarande. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *