Artist LaFee - Låttitel Fliegen mit mir

Text och översättning: LaFee - Fliegen mit mir. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av LaFee! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven L i LaFee och se vilka fler låtar vi har av LaFee i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Ich schwebte wie ein Vogel
Der Himmel war mein Zuhaus'
So leicht wie eine Feder
Flog ich oft hoch hinaus
Doch meine Flügel sind gebrochen
Und ich stürze tief hinab
Wie ein Stein fiel ich zu Boden
Als du die Welt verlassen hast Wir fliegen nie wieder
Ins Reich uns'rer Träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr Du bist fort Rabenschwarze Nächte
Denn ich hab' dich verlor'n
Meine Seele schreit vor Trauer
Ich bin wie eingefror'n
Ich steh' vor einem Abgrund
Doch wag' mich nicht zurück
Ich spür' den freien Fall
Der Schmerz hat mich besiegt Wir fliegen nie wieder
Ins Reich uns'rer Träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr Du bist fort Mit dir war die dunkelste Nacht nicht dunkel
Mit dir war der kälteste Tag nicht kalt
Ohne dich verblass' ich
Doch ich weiß, es geht dir gut Wir fliegen nie wieder
Ins Reich uns'rer Träume
Wir fliegen nie mehr
In das Licht
Wir fliegen nie wieder
Den Sternen entgegen
Wir fliegen nie mehr Du bist fort 

Översättning

Jag flög som en fågel
Himlen var mitt hem
Lika lätt som en fjäder
Flög jag ofta högt upp
Men mina vingar bröts
och jag störtade djupt ner
Som en sten föll jag mot marken
När du lämnade den här världen Vi flyger aldrig igen
I våra drömmars rike
Vi flyger aldrig mer
I ljuset
Vi flyger aldrig igen
Mot stjärnorna
Vi flyger aldrig mer Du är borta Korpsvarta nätter
Då jag har förlorat dig
Min själ skriker av sorg
Jag är som frusen
Jag står framför en avgrund
Men jag vågar inte gå tillbaka
Jag känner fallet
Smärtan har besegrat mig Vi flyger aldrig igen
I våra drömmars rike
Vi flyger aldrig mer
I ljuset
Vi flyger aldrig igen
Mot stjärnorna
Vi flyger aldrig mer Du är borta Med dig var den mörkaste natt inte mörk
Med dig var den kallaste dag inte kall
Utan dig bleknar jag
Men jag vet att du har det bra Vi flyger aldrig igen
I våra drömmars rike
Vi flyger aldrig mer
I ljuset
Vi flyger aldrig igen
Mot stjärnorna
Vi flyger aldrig mer Du är borta 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *