Artist Katri Ylander - Låttitel Kaksi

Text och översättning: Katri Ylander - Kaksi. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Katri Ylander! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven K i Katri Ylander och se vilka fler låtar vi har av Katri Ylander i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Taas, yritin taas, mutta palaa
Sanat samaan vankilaan
Kuvitelmaan takerrutaan Anna mulle rohkeutta kertoa
Sen, minkä tietää molemmat jo [Kertosäe:]
Luovuttaa kaksi saa
Ei ne jaksa toisiaan
Jaksaa vaan ohittaa Kaikki, mikä oli joskus kaunista
Siitä ei tuu rumaa, jos nyt osataan irrottaa
Vähemmän satuttaa Taas, yritin taas totuuden kieltää
Selitellä parempaan
Pienet eleesi saa mut kaatumaan
Mutta turha jatkaa [Kertosäe:]
Luovuttaa kaksi saa
Ei ne jaksa toisiaan
Jaksaa vaan ohittaa Kaikki, mikä oli joskus kaunista
Siitä ei tuu rumaa, jos nyt osataan irrottaa
Vähemmän satuttaa Anna mulle rohkeutta kertoa
Se, minkä tietää molemmat jo Luovuttaa...
Hmm mmm... Kaikki, mikä oli joskus kaunista
Siitä ei tuu rumaa, jos nyt osataan irrottaa
Vähemmän satuttaa 

Översättning

Igen, jag försökte igen
Men orden går tillbaka till samma fängelse
Vi håller fast vid fantasin Ge mig mod att berätta
Det vi båda redan vet [Chorus:]
Båda får ge upp
De orkar inte med varandra
De orkar bara ignorera Allt som ibland var vackert
Det blir inte fult om vi nu försöker släppa taget
Det kommer göra mindre ont Igen, jag försökte igen
förneka sanningen, bortförklara bättre
Dina små gester får mig att falla
Men ändå lönlöst fortsätta [Chorus:]
Båda får ge upp
De orkar inte med varandra
De orkar bara ignorera Allt som ibland var vackert
Det blir inte fult om vi nu försöker släppa taget
Det kommer göra mindre ont Ge mig mod att berätta
Det vi båda redan vet Ge upp
... Allt som ibland var vackert
Det blir inte fult om vi nu försöker släppa taget
Det kommer göra mindre ont 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *