Artist Juli - Låttitel Ich verschwinde

Text och översättning: Juli - Ich verschwinde. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Juli! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven J i Juli och se vilka fler låtar vi har av Juli i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Sie sagen dir, ich bin's nicht Wert,
du verschwendest deine Zeit.
Sie sagen dir, du gibst zu viel,
und dass nichts übrig bleibt.
Sie sagen erstens kommt es anders,
und zweitens als man denkt.
Ich schaue raus und weiß,
wie oft man sich umsonst verschenkt
Wenn ich anders könnte, würde ich mit dir fliegen?
Wenn ich anders könnte. würde ich dich lieben? 2x
Und ich weiß,
dass alles in dir schreit,
weil gar nichts von mir bleibt.
Ich verschwinde? Du sagst, ich geb uns keine Chance,
und ich machs mir viel zu leicht.
Ich könnt so kotzen weil ich weiß,
dass alle Zeit der Welt nicht reicht?
Du hättest mir noch viel zu geben,
das was uns beide heilt.
Wir wären ewig, wären groß,
bis auf die Kleinigkeit.
Wenn ich anders könnte, würde ich mit dir fliegen?
Wenn ich anders könnte. würde ich dich lieben? 4x
Und ich weiß,
dass alles in dir schreit,
weil gar nichts von mir bleibt.
Ich verschwinde? Ich verschwinde
Ich verschwinde
Ich verschwinde 

Översättning

De säger för dig att jag är inte värd det
Du slösar din tid.
De säger för dig att du ger för mycket
Och att ingenting blir kvar.
De säger för det första är det annorlunda
Som du tror.
Jag ser ut och vet
Hur ofta man skänka sig bort förgäves
Om jag kunde annat, jag skulle flyga med dig.
Om jag kunde annat, jag skulle älska dig. 2x
Och jag vet
Att allt i dig skriker
Eftersom igenting blir kvar av mig.
Jag försvinner. Du säger att jag ger oss ingen chans
Och att jag gör det för lätt.
Jag kunde kräkas för jag vet
Att all tiden av världen är inte nog.
Du skulle ha mycket att ge mig,
Det som läker oss båda.
Vi vore evigt, vore stort
Med undantag för den lilla sak.
Om jag kunde annat, jag skulle flyga med dig.
Om jag kunde annat, jag skulle älska dig. 4x
Och jag vet
Att allt i dig skriker
Eftersom igenting blir kvar av mig.
Jag försvinner. Jag försvinner
Jag försvinner
Jag försvinner 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *