Artist Juli - Låttitel Ein Gruß

Text och översättning: Juli - Ein Gruß. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Juli! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven J i Juli och se vilka fler låtar vi har av Juli i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Das ist ein Gruß an heute Morgen,
und ein Gruß an letzte Nacht.
An den einen der Mich weckte,
und an den der immer lacht.
An den Typen an der Kasse
dem egal ist wer ich bin Du kennst den Sinn... Das ist ein Gruß an die zu Hause,
und an Alle um mich 'rum.
An die Leute, die uns mögen,
an die, die finden wir sind dumm...
An die Menschen aus dem Fernsehen,
und die davor, die uns verstehen. Wir können euch sehen...
Ihr seid die andern, wir sind der Rest!
Ihr nehmt es an, und wir halten es fest. Das ist ein Gruß an unsere Schwestern,
und ein Gruß an jedes Kind.
Deren Väter mit uns Reisen,
und die deshalb einsam sind.
Ein Gruß an all die Leute,
ohne die das hier nicht geht. Ihr seid der Weg! Einen Gruß an unsere Freunde,
und an die, die das mal warn
An die, die sagen was sie denken,
und an die, die sich das sparen.
An die Leute die uns glauben, dass wir nichts im Schilde führn
Ich kann euch spürn! Wir sind die Andern, ihr seid der Rest.
Ihr nehmt es an, und wir halten es fest. Ich werde alles tun, bis ihr das nie mehr vergesst.
ich werde alles tun, und ich halte euch fest.
Ich werde alles tun, und ich hoffe ihr lasst uns,
nie wieder los! Ich werde alles tun, dass ihr das nie mehr vergesst.
Ich lass euch nie wieder los! 

Översättning

Det är en hälsning till imorse
Och en hälsning till senaste natt.
Till den som väckte mig
Och till den som skrattar alltid.
Till killen som sittar i kassan,
Som bryr sig inte om vem jag är. Du känner bemärkelsen... Det är en hälsning till dem som är hemma
Och till alla omkring mig.
Till alla som gillar oss,
Till alla som tycker att vi är dumt...
Till folken från TV
Och till folken framför det, som förstår oss. Vi kan se er...
Ni är den andra, vi är den kvarvarande!
Ni tar det emot och vi håller det fast. Det är en hälsning till våra systrar,
Och en hälsning till alla barn
Vars fäder reser med oss,
Och som är ensamma för den skull.
En hälsning till alla människorna,
Förutan vilka allt här funkar inte. Ni är vägen! En hälsning till våra vänner
Och till alla som var det en gång
Till alla som säger vad de tycker
Och till dem som sparar sig det.
Till alla människor som sätta tro till att vi har ingen bartankar
Jag kan känna er! Vi är den andra, ni är den kvarvarande.
Ni tar det emot och vi håller det fast. Jag kommer att göra allt, tills ni aldrig glömma det igen.
Jag kommer att göra allt, och jag håller er fast.
Jag kommer att göra allt, och jag hoppas att ni låter oss aldrig gå igen! Jag kommer att göra allt, att ni aldrig glömma det igen.
Jag kommer aldrig att låta er gå igen. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *