• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • Josipa Lisac – Gdje Dunav ljubi nebo

Artist Josipa Lisac - Låttitel Gdje Dunav ljubi nebo

Text och översättning: Josipa Lisac - Gdje Dunav ljubi nebo. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Josipa Lisac! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven J i Josipa Lisac och se vilka fler låtar vi har av Josipa Lisac i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Priča i san pod jastucima
vino i dim u poljupcima
i miris lješnjaka
nebo plave boje indiga
i ti i ja čini mi se da
da sam sve to sanjala Ref.
Pokaži mi gdje Dunav ljubi nebo
o zašto smo sada toliko daleko
probudi me, ja mrzim ove noći
poželi me i sa anđelima dođi Umotaj me i sakrij
me od svega
zadrži sjećanja, zaštiti me
i opet nešto slaži Ref. 

Översättning

En berättelse och en dröm under kuddarna
vin och rök i kyssar,
och lukten av hasselnötter
himlen är indigo blå
och du och jag, det verkar för mig
att jag hade drömt om allt. 
Ref.
Visa mig, där Donau kysser himlen
oh, varför är vi så långt borta nu,
väck mig, jag hatar dessa nätter,
önskar mig och kom med änglar. 
Slå ihop mig och göm
mig för allt,
behålla minnen, skydda mig,
och ljuga något igen. 
Ref. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *