Artist Joris - Låttitel Herz über Kopf

Text och översättning: Joris - Herz über Kopf. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Joris! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven J i Joris och se vilka fler låtar vi har av Joris i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Hast mich lang nicht mehr so angesehen
hab viel zu oft versucht uns zu verstehn'
die Augen treffen sich, der Wein ist schon halb leer
Oh, ich weiß ganz genau was du grad denkst
der Zug ist abgefahrn' die Zeit verschenkt
fühlt sich so richtig an, doch ist so falsch und immer wenn es Zeit wird zu gehn
vergess ich was mal war und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf trägst deine Haare immer noch wie früher
und du tanzt genau wie früher
die Augen treffen sich der Raum ist schon halb leer
haben uns so oft gesagt es geht nicht mehr
das war am Anfang schwer, doch jetzt viel mehr
Musik ist aus und du kommst immer näher immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf
Herz über Kopf
Herz über Kopf, lass ich dich immer noch nicht gehn
lass ich dich immer noch nicht gehn
auch wenn es längst Zeit wär zu gehn
Herz über Kopf immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf Und immer wenn es Zeit wird zu gehn
verpass ich den Moment und bleibe stehn
das Herz sagt bleib
der Kopf schreit geh
Herz über Kopf 

Översättning

Du har inte sett på mig så här på länge
Jag har försökt för ofta att förstå oss
Ögonen möts, vinet är redan halv tomt
Oh, jag vet exakt vad du tänker
Tåget har redan gått, tiden är borta
Känns så rätt men det är så fel Och när det är dags att gå
Så glömmer jag vad jag var och blir stående
Hjärtat säger stanna
Hjärnan ropar gå
Hjärta över hjärna
Hjärta över hjärna Du har fortfarande ditt hår som det var förut
Och du dansar exakt som förut
Ögonen möts, rummet är redan halv tomt
Vi sa det så ofta, det fungerar inte längre
Det var svårt i början men nu så mycket mer
Musiken är avstängd och du kommer närmare och närmare När det är dags att gå
Jag saknar ögonblicket och står still
Hjärtat säger stanna
Hjärnan ropar gå
Hjärta över hjärna
Jag saknar ögonblicket och står still
Hjärtat säger stanna
Hjärnan ropar gå
Hjärta över hjärna
Hjärta över hjärna
Hjärta över hjärna, jag kan fortfarande inte låta dig gå
Jag kan fortfarande inte låta dig gå
Även när det är dags att gå
Hjärta över hjärna När det är dags att gå
Jag saknar ögonblicket och står still
Hjärtat säger stanna
Hjärnan ropar gå
Hjärta över hjärna Och när det är dags att gå
Jag saknar ögonblicket och står still
Hjärtat säger stanna
Hjärnan ropar gå
Hjärta över hjärna 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *