Artist Jenni Jaakkola - Låttitel N-Y-T

Text och översättning: Jenni Jaakkola - N-Y-T. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Jenni Jaakkola! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven J i Jenni Jaakkola och se vilka fler låtar vi har av Jenni Jaakkola i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Pususillalla illalla
Kaukana kotoa
Tähdenlentoja lasketaan Ei meitä mikään harmita
Ei nukkumattia totella
Vaikka käskee nukkumaan! Kun ei haluis tuhlata aikaa Ollaan kukkia, sudenkorentoja!
Superhahmoja, herkkiä hentoja!
Ei meitä mikään saa juuttumaan
Tai mutaan uppoamaan Ollaan kirppuja, persiankissoja
Tulivuoria, sähkövirtoja!
Elämä alkaa N-Y-T, nyt
N-Y-T, nyt Lähtöselvitys tehtynä
Irti päästämme käsistä
Jotka meitä opastaa! Suuri maailma avoinna
Ei tulevaisuus kammota
Meistä voi tulla mitä vaan! Ei meitä mikään voi kaataa Ollaan kukkia, sudenkorentoja!
Superhahmoja, herkkiä hentoja!
Ei meitä mikään saa juuttumaan
Tai mutaan uppoamaan Ollaan kirppuja, persiankissoja
Tulivuoria, sähkövirtoja!
Elämä alkaa N-Y-T, nyt
N-Y-T, nyt Tähdenpyrstö kun vilahtaa
Muistan hiljaa toivoa
En halua koskaan muuttua Tämän päivän unelma
Jo huomisen arkea
Mä pystyn kaiken saavuttamaan! Ei meitä mikään voi kaataa Ollaan kukkia, sudenkorentoja!
Superhahmoja, herkkiä hentoja!
Ei meitä mikään saa juuttumaan
Tai mutaan uppoamaan Ollaan kirppuja, persiankissoja
Tulivuoria, sähkövirtoja!
Elämä alkaa N-Y-T, nyt
N-Y-T, nyt Ollaan kukkia, sudenkorentoja!
(Elämä alkaa, elämä alkaa)
Superhahmoja, herkkiä hentoja!
(N-Y-T, nyt)
Ei meitä mikään saa juuttumaan
Tai mutaan uppoamaan (Ei meitä mikään saa juuttumaan)
Ollaan kirppuja, persiankissoja
Tulivuoria, sähkövirtoja!
(Ei meitä mikään saa juuttumaan)
Elämä alkaa N-Y-T, nyt
N-Y-T, nyt 

Översättning

En kyss på bron i natten
Långt hemifrån
Räknandes stjärnfall Inget kan störa oss
Vi lyder inte John Blund
Även om han kräver att vi går och sover För vi vill inte slösa någon tid Vi är blommor, trollsländor
Superhjältar, ömma och spröda
Inget får fast oss
Eller sänker oss i leran Vi är loppor, perserkatter
Vulkaner, elektriska strömmar
Livet startar N-U, nu
N-U, nu Vi är klara med incheckningen
Vi släpper händerna
Som guidar oss En stor värld öppnas för oss
Framtiden skrämmer oss inte
Vi kan bli vad vi vill Inget kan slå ner oss Vi är blommor, trollsländor
Superhjältar, ömma och spröda
Inget får fast oss
Eller sänker oss i leran Vi är loppor, perserkatter
Vulkaner, elektriska strömmar
Livet startar N-U, nu
N-U, nu När en komet flyger förbi
Minns jag min tysta önskan
Att aldrig vilja förändras Denna dagdröm
Är redan morgondagens vardag
Jag kan göra vad som helst Inget kan slänga ner oss Vi är blommor, trollsländor
Superhjältar, ömma och spröda
Inget får fast oss
Eller sänker oss i leran Vi är loppor, perserkatter
Vulkaner, elektriska strömmar
Livet startar N-U, nu
N-U, nu Vi är blommor, trollsländor
(Livet börjar, livet börjar)
Superhjältar, ömma och spröda
(N-U, nu)
Inget får fast oss
Eller sänker oss i leran (Inget får fast oss)
Vi är loppor, perserkatter
Vulkaner, elektriska strömmar
(Inget får fast oss)
Livet startar N-U, nu
N-U, nu 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *