• Homepage
  • >
  • J
  • >
  • Jean-François Michaël – Si l’amour existe encore

Artist Jean-François Michaël - Låttitel Si l'amour existe encore

Text och översättning: Jean-François Michaël - Si l'amour existe encore. Under hittar du låttexten ed översättningen visad sida vid sida! På vår hemsida kan du hitta många fler låttexter med med översättningar av Jean-François Michaël! Granska vårt arkiv och de andra texterna, till exempel kan du trycka på bokstaven J i Jean-François Michaël och se vilka fler låtar vi har av Jean-François Michaël i vårt arkiv, till exempel [acf field="Songtitle"

Original

Si l’amour existe encore
Il ressemble à ton corps
Si l’amour existe encore
Serre-moi encore plus fort Si l’amour existe encore
Près de toi quand je m’endors
Si l’amour existe encore
Serre-moi encore plus fort Personne
N’a jamais su me dire
Les mots d’amour
Les mots du cœur
Quelque chose comme « Je t’aime. » Ce soir
La vie me semble belle
L’amour à tire d’aile
S’est posé... sur toi et moi Si l’amour existe encore
Il ressemble à tes vingt ans
Au soleil qui tendrement
Nous fait oublier le temps Si l’amour existe encore
Près de toi quand je m’endors
Si l’amour existe encore
Serre-moi.. encore plus fort... 

Översättning

Om kärleken finns fortfarande,
Är den lik din kropp.
Om kärleken finns fortfarande,
Så kom du och omfamna mig ännu starkare. Om kärleken finns fortfarande,
Bredvid dig när jag somnar.
Om kärleken finns fortfarande,
Så kom du och omfamna mig starkare. Ingen
Har aldrig kunnat säga mig
Kärlekens ord,
Hjärtats ord,
Någonting liksom "Jag älskar dig". I kväll
känns livet fint.
Kärleken med snabba vingslag
Har slagit sig ner ... på dig och mig. Om kärleken finns fortfarande,
Är den lik när du var tjugo år,
Vid solen som ömt
Får att vi glömmer tiden.  Om kärleken finns fortfarande,
Bredvid dig när jag somnar.
Om kärleken finns fortfarande,
Så kom du och omfamna mig... ännu starkare... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *